(接续前文) ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ Technically alive 在 1978 年八月二十三日，恰巧是波斯塔克遭枪击的一个月前，一个住 在印第安那州波特吉 (Portage)有名男子卡两节火车车厢之间。就算这 个叫做贺金斯 (Paul Huchins) 的人知道身为一个铁路扳道工的危险有 多大─他的同事不是手指和脚趾加起来凑不满二十根，就是常常和跑得 飞快的火车擦身而过，「这仍然不是件简单的工作，你还是不知道你会 发生什麽事情。」 二十三岁的贺金斯原先认为自己比起其他人而言算得上刀枪不入，直到 他被夹在两节火车车厢的中间。随後的一个月他变成圣母医院的病人， 身受各式各样的疼痛折磨─骨盆腔碎了，膀胱撕裂伤，还有腐烂的伤口 ，「我的神经系统也损坏的很严重，连走一步路都痛得要我老命。」 九月二十三日的晚上，贺金斯仍然躺在加护病房里。他本来已经就寝了 ，但是他被医院大厅的一阵声音给吵醒，这阵声音越来越大，直到贺金 斯看见担架上躺着一个留着小胡子的黑人，他已经软垂的身躯围绕着大 批警察与医护人员，他的脸部肿胀，头部流着血，伤口覆盖着绷带。 「嘿，我告诉你，那个人是莱曼‧波斯塔克」一名护士低声告诉贺金斯 。 「你说谁？」贺金斯反问。 「莱曼波斯塔克啊，美联最佳球员之一。」 当时圣母仁慈医院的加护病房是个完全开放的空间，没有隔间当然也没 有墙壁，只有一张又一张的病床，环绕在护理站四周。波斯塔克的床位 就在贺金斯旁边，在这种时候，身价百万的职棒明星，也只能和一个大 难不死的铁路工人比邻而居。 「他还活着对吧？」贺金斯问护士。 「嗯，技术上而言是的。」护士这麽回答着。 之後的两小时，贺金斯听着波斯塔克的心电图机传来缓慢的蜂鸣器声音 ，突然，这个声音也停了，贺金斯看着波斯塔克的胸口也停止了起伏。 莱曼‧波斯塔克，享年二十七岁。 「看着一个人在你面前死掉真的让人很难受，过了一阵子，他们又走了 进来，将他全身都盖住，把病床旁边的布帘拉上，我永远也忘不了护士 离开时，手上抱着那一大叠沾满血迹的床单。」贺金斯回忆着那波斯塔 克人生的最後一幕。 ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ "He didn't make it" 电话响起，尤芬妮‧波斯塔克接起电话。 电话那头是莱曼的某个舅舅，「你丈夫被人开了一枪。」 尤芬妮完全难以理解。 「卫斯里在盖瑞市被人开了一枪。」 任何人面对这一刻会有什麽反应？天啊！到底发生了什麽事情？他还好 吧？我要怎麽才到那边去？天啊！ 「那一天晚上本来是球员的老婆们到我家一起研读圣经的日子，我还先 跟她们说今晚得取消了。」 事後来看，尤芬妮整个人都慌了，究竟是谁开枪打他的？他人这麽好， 大家都喜欢他，为什麽会有人拿枪打他？ 尤芬妮急急忙忙带着婆婆安妮赶往洛杉矶国际机场，想搭最近的一班飞 机赶到芝加哥。婆媳俩都有如热锅上的蚂蚁，他们都祈祷事情能有最好 的结局，莱曼是个坚强的人，或许这只是轻伤，他不会有事的。不过当 他们到了机场後，柜台广播告知尤芬妮有她的电话。是波斯塔克的某个 舅舅打来的。 「莱曼死了，他没有熬过去。」 (未完 待续) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.136.176.44