※ 引述《kenny781558 (不破)》之铭言： : HK-47重回先发名单,之前为了留出空间给他,所以把Figgy放到DL,这已经是他今年第二次 : 到DL了,可惜他们两个没能同时保持健康,我个人觉得我们的打线如果同时加入他们两个 : 能得的分数一定更多,也可以让最近打线的低潮有恢复的可能,不过话说回来,HK回来至少 : 能比S-ROD表现好上许多,这是值得庆幸的 不过 目前三垒的位置 Wood的打击率实在是 : 太囧了,才1成出头,几乎就是一个自杀棒了 放Q都还比他好 Wood 这种表现实在很难让他 : 继续待在Major,不知道这位潜力新秀什麽时候才会展现出他的实力 大家都在等阿 Struggling Wood shortening his swing: After going hitless in two at-bats Tuesda y, Brandon Wood's 12th start this season, he is batting .116 (5 for 43) with a strikeout in a third of his at-bats (15) over 16 games. Coupled with his .152 average in 13 games last season, it is a humble start to the big league career of a player twice heralded as the top prospect in the Angels' organization and ranked as the third base prospect (behind big-leaguers Delmon Young and Justin Upton) by Baseball America in 2006. "You can expect that from fans," Wood told The Orange County Register. "They can get a little impatient when they've been reading a few stories about a prospect. I don't think anyone was saying I was going to come up here and hit right away and start raking in my first 50 at-bat s in the big leagues. That hasn't been the case. I wish I had come up and hit right away. But it's going to take time, take some adjustments."(Updated 05/28) Wood said told the paper he has slightly changed his hand position looking to shorten the swing that produced 102 home runs in the past four minor league sea sons, including a Cal League record 43 in 2005. "I've made a couple adjustments with my hands, just looking to shorten my swing," he said. "I was missing 91, 92 mph fastballs. That never happened before." With the Angels' infield hit hard by injuries, Wood could get more playing time at the big league level to test those changes. "I think he's searching for a couple things," Scioscia said "Right now, he's caught in between - trying to get comfortable, trying to make some adjustments in his path to the ball. He's going to figure it out." Conside r the powerful young infielder a potential breakthrough candidate in the coming weeks and months. He is too risky to use outside of the deepest of AL-only leag ues at this point, but his potential is immense and could start coming through once he finally gets into a little bit of a groove. (Updated 05/28/2008). == 简单来说 Wood 最近正在调整他的挥棒，希望能以更简洁的挥棒来因应更高等级投手的挑 战，同时更简洁的挥棒不必然代表power的减弱，或许因为挥棒速度的加快，咬到球反倒飞 的更远也说不定，但在调整挥棒机制的过程中，阵痛是无可回避的(特别是当你在天使队， 这支球队没有一个好的打击教练可以帮助你。) 但这依然是正面的，这段时间在大联盟拿 输球缴学费的奢侈特训，可以让 Wood在六月中回到minor时，更知道该如何在3A把自己调 整成更好的一个打者。 最後，如果有人想知道的话，Wood在MLB已经累计80个AB了，我估计他在回minor之前应该 会突破100AB，他今年很有机会超过130AB而丧失明年挑战ROY的资格(因为最少九月他一定 还会再上来打个几场) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.112.179.119 ※ 编辑: goopa 来自: 59.112.185.142 (05/31 21:54)