Scott Spiezio 知道这一球他咬中了！但是他不太确定这一球会飞多远。不过从他把 Felix Rodriguez 的速球打出去的那一刹那，他感觉到这一球有机会出去。随着他抛 开球棒离开打击区、开始朝着一垒方向跑去，爆满的球迷摒住气息、全场鸦雀无声， Spiezio 注视着那颗刚刚被他狠咬住的球，以优美的弧线划过天际。 「拜托！上帝！请把这个球送去，拜托！」他当时脑海里一直这样想着....。 Spiezio 配合着速球的节奏准备攻击那个偏低的内角速球，他用他过去数千个日子最 完美的挥棒动作来挥击这一球。 Rodriguez则转身看着他投出的球飞过外野的草坪、 看着Spiezio 似乎短暂地陶醉在那一刻。Spiezio 抹去了天使队过去四十年的厄运和 所有不好的记忆了吗？这支球队过去一切的不幸终被这一击战胜了吗？ 在那一刻、最适合回答这些问题的人是旧金山巨人队的右外野手 Reggie Sanders 。 尽管Sanders 非常了解朝着他飞去的那颗球很有可能改变整场比赛，但是他并不了解 伴随着这颗飞球的所有情感包袱。他太专注於球飞过来的那一刻，而完全不知道这一 记飞球和天使过去的鬼魂中间的关连。 尽管巨人那时还以5-0 领先天使，Sanders 应该很了解在季後赛中，双方的气势可以 在仅仅地一击中完全逆转。当他追到了全垒打墙前的警戒红土区时，就像Spiezio 冻 结在本垒和一垒之中、这颗飞球似乎也冻结在此刻与天使过去的历史之中.... 「出去、上帝，快让它出去！」他脑袋中疯狂地叫着.... 不管你的信仰属於谁、或是什麽东西--上帝、命运、棒球迷信或是诅咒--一定有些什 麽把天使隔开了40年。一定有些什麽东西让天使一直过着挫败的球季，既使偶而让天 使有接近成功的机会，但是却从来不让天使抓住它。所以，要我们怎麽相信，今天晚 上会有着和过去不一样的结局？ 不过也有些东西透露着也许就是今晚。也许是满场疯狂的球迷、也许是整个十月不被 看好的天使完成了一件件不可能的任务。他们首先在分区系列战中、狠狠地重击纽约 洋基队，接下来在美国联盟冠军赛中打败了明尼苏达双城队。而现在是2002年世界大 赛的第六战，天使在比赛中居劣势。在巨人队和世界大赛冠军之间，只剩仅仅的九个 出局数。是时候了，是时候大卫用手中的弹弓对巨人投射石头的反攻时机了。是时候 让强大的巨人、以及 Barry Bonds倒地的时候了....。 今天故事里的弹弓，是Spiezio 手上黑色Louisville Slugger T141 型号的球棒。两 三天前，Spiezio 才被看到在Edison International Field（天使球场1997～2003的 名称）中外野後面的假山附近拿着他另一项武器：电吉他。他在替球队拍摄宣传影片 中，以他一贯的风格，弹着The Who 乐团中成员Pete Townsend 曲子後把吉他往地上 狠狠地敲碎。Spiezio 这样风格的选手、和天使过去着名的选手Donnie Moore、教练 Gene Mauch、或是天使过去的鬼魂一点共通点都没有。那些老天使们都已经不在了， 而今天该是为新的天使们打出新风格的时候了。 2002年的天使已经证明他们是一支有潜力可以改变的球队。而现在， Scott Spiezio 已经做好准备当传讯者、并且把天使队带进另一个棒球的新纪元。他已经很习惯那些 摇滚乐团小舞台上的灯光了，但是却从没有上过一个拥有炽光夺目、上万球迷的舞台 。今晚，Spiezio 有机会把他自己推向这个棒球最高舞台的中央了.... §§ §§ §§ §§ §§ §§ §§ §§ §§ §§ §§ §§ §§ 在Edison International Field几哩外、在加州La Quinta 的家中， Albie Pearson 正在祷告。Pearson 是天使过去的中外野手，後来成为牧师。Pearson 在家中祷告， 身旁被他的孙女们和一碗碗的爆米花围绕着，他虽然在家里看着电视，但是感觉就像 自己就在球场里看球高喊一样。不过他并没有像球场里的球迷疯狂呐喊一样，他以宁 静、却热情的声音对上帝祷告：「求求你、上帝，让它出去吧！」 在德州休士顿，天使第一位赛扬奖得主Dean Chance 正在宣传一场拳击赛的地方，他 用需要装电池的电视收看着比赛。Dean Chance 这段日子一来每天都为洛杉矶时报写 世界大赛的报导，而且他也不断地跟人说天使会直落四打败巨人队。「它会出去！」 当Spiezio 在跑往一垒的途中他这样告诉自己：「真是不敢相信！」 「但愿Gene可以看到！」Jim Fregosi 屈着身子对着他在佛罗里达州Tarpon Springs 客厅中的大电视机，心里这样想着。Fregosi 是相当受到Gene Autry喜爱的天使队球 员，他在天使的十多年其间总是背负着球队的成败，在他的心里，他永远是一个天使 球员。不过此刻，他几乎说不出话来.... 「不该花这麽长的时间的。」在密西根底特律家中看电视转播的Alex Johnson这样想 着：「我们应该早在70年代就要赢了。」对於 Johnson、这位天使队史上唯一一位赢 过打击王的天使球员来说，此刻真是五味杂陈啊。这位向来具有争议性、原本是大炮 型、後来转型成巧打型的打者依然深信70年代的天使队才是命运中真正的球队、而不 是现在这一支。 在德州圣安东尼奥Nolan Ryan下榻旅馆的房间中，Ryan看着他房间中电视转播高兴地 叫着：「这是他们的一年！」这些选手共同的努力感动了Ryan，这位比任何人都要了 解团结的力量才有可能带来冠军的人！ 「是的！我们办得到；是的！我们办得到！我们可以一再地办到！」Don Baylor在加 州 La Quinta家中的客厅里这样对他老婆大叫。Baylor在他1979年拿到 MVP的时候球 迷就是这样激励他和球队，最後他们也拿到成军的第一座分区冠军。 另外一位拥有辉煌纪录的老天使 Rod Carew，在他加州Cota De Caza的家中看电视转 播。两个小时前，他才在天使主场为比赛投出纪念性的第一球，随即离开球场回家照 顾他的妻子。因为担任90年代天使的打击教练，因此在场许多天使选手都被 Carew指 导过打击技巧。 Reggie Jackson则和朋友在球场上层的包厢里一起看球。这位过去天使超级巨星多多 少少知道一些关於棒球十月的神奇之处，而此刻发生在球场上的，看起来就是他知道 的那些神奇的十月棒球。 「我们应该去弄一些这场比赛的门票的。」Jim Abbott在加州Laguna Beach 的 Cafe Zulu对他老婆这样说。这位前天使王牌投手因为之前的承诺，拒绝了球队送给他的门 票。现在他只能像餐厅里其他人一样无奈地看电视转播。如果天使队这场比赛获胜， Abbott将要为明天第七战开球，不过这场比赛要是输了，对他来说将会是最难以承受 的一场比赛。 球场里的记者席，Jackie Autry已经紧张到站着来看比赛。才没多久之前，戴的她先 生的牛仔帽、挥着逆转猴的Autry 太太，努力安慰沮丧的球迷。她望着天空、看着被 Spiezio 击出的飞球，咬紧牙齿默默地念着：「拜托，为了Gene出去吧，为这个牛仔 赢球吧！」 Reggie Sanders可以忽视牛仔们。当他退到外野的墙边，Spiezio 这记美丽的飞球开 使从黑色的夜空慢慢落下。 Sanders试图跃起接球，但是他的臀部却不慎撞倒全垒打 墙垫上，球在他构不到的地方落下、消失在第二排右外野观众席之中....。球场里的 天使魂马上明白了确实正在发生的事情：天使队史新的一页随着Spiezio 的这一击、 随着他绕过垒包回到本垒後而被纪录下来... Somewhere a cowboy was singing................ By Goldman -- Angel Stadium of Anaheim. 2000 Gene Autry Way Anaheim, CA 92806 (714) 940-2000, 634-2000 http://losangeles.angels.mlb.com --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.134.134.206 ※ 编辑: wychsi 来自: 220.134.134.206 (09/23 17:31)