作者Anero (嘿..)
看板Angels
标题Re: [情报] 德州媒体大力吹捧 vlady
时间Wed Apr 4 17:09:07 2007
※ 引述《mjhsieh (错字特攻队)》之铭言：
: "If you looked at my books and where the pitches are that we've thrown
: him, you'd see he's literally hit everything we've thrown him,"
: pitching coach Mark Connor said. "He hits good pitches; he hits
: mistakes. Against us, it really doesn't seem to matter what kind of
: pitches they are."
这段太好笑了 先帮忙翻一下
"如果你看我的纪录簿，看轮到葛先生打击时，我们球到底是投到哪里，
你会发现我们不管喂他甚麽鸟球，他都能通通挥得很开心。"
投手教练马克‧康纳这样靠盃着。
"他好球也扇，坏球也扇。面对我们时，对他来说那些根本就都没差啦。"
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.64.200
※ 编辑: Anero 来自: 140.112.64.200 (04/04 17:12)
1F：推 wychsi:翻的也很好笑，哈哈 04/04 17:41
2F：推 ortman:果然是条子杀手，他当之无愧 04/04 18:05
3F：推 ortman:对了，顺便问一下大大们，vg今年的健康情况如何？谢谢 04/04 18:09
4F：推 pasaword:XD 04/04 23:56
5F：推 rosemars:看来以後条子遇上 Vlad 要把他当以前的 Bonds 处理... 04/05 07:59
6F：→ rosemars:就送他上一垒就是了, 免得伤害更大... 04/05 08:00