等了非常久，终於收到 07 年的 Baseball Prospect Book，以下是 Sickels 对一 些外界较不注意的天使农场农作物做的简单评论。这里仅摘录内容的大意，并非全 文翻译。BTW, 本文禁止转出 Ptt Angels 板。 Richard Aldridge, RHP, 6-2, 188lb, DOB: 1983/9/10 去年中西联盟的最佳救援投手之一，K/IP 比例极佳 (1.42K per inning)。拥有不 错的速球 (90-94 mph)，以及非常精湛的滑球。控球仍需改进，在高阶联盟时是最 主要的观察重点。Grade C。 Chris Armstrong, LHP, 5-10, 195lb, DOB: 1988/2/10 去年天使的第十四轮选秀，原本应该有第六至第七轮的身价，但是受到传言他会去 念大学的影响而下跌。此君身材不高大，不过球速已经有 90 mph 的实力。曲球投 得非常好，让他在有限的出场时间内看起来非常杀。目前因为资料不够，暂时给他 一个 C，不过他的潜力当不只於此。 Matt Brown, 3B-OF, 6-0, 185lb, DOB: 1982/8/8 具有一定长打力，不过选球和好球带的判断并非很好，他很努力想要改进，不过有 时似乎连辨识球种都做不好。如果在大联盟打满整季大概是那种 .250 打击率加上 15支全垒打的货色，加上他的防守普通，目前看起来连做 platoon 的角色都不行。 Grade C。 Warner Madrigal, RHP, 6-0, 190lb, DOB: 1984/3/21 去年从外野手转到投手丘，目前看起来在救援投手的角色上还算称职，球速可以冲 到 97 mph，滑球还需要继续磨练。Grade C。 Bobby Mosebach, RHP, 6-4, 195lb, DOB: 1984/9/14 可以投出好球，并把球压在好球带边缘，球速大概在 88-92mph 左右。他的速球有 下沉尾劲，所以制造出一堆滚地球。被拉到加州联盟後有点糟，所以证明他能在高 阶联盟生存是第一要务。他没办法靠三振过活，所以很需要仰赖防守。Grade C。 Chris Pettit, OF, 6-3, 195lb, DOB: 1984/8/15 去年的第十九轮，本来没人把他当一回事儿，不过他的第一个职业球季打得着实精 彩，不但在先锋联盟打击排行榜高居第六，OPS 也比联盟平均高了 37%。目前看起 来选球也很好(K/BB=48/31)，不过对上高阶联盟的投手会怎样还需观察。Grade C。 Nicolas Vladimir Veras, RHP, 6-0, 150lb, DOB: 1986/1/9 去年菜鸟联盟最佳投手之一，屠杀 AZL。球速约在90-93 mph 之间，会投曲球和变 速球。身材颇竹竿，令人对他的可靠度起疑，不过他的确具有大联盟水准的武器。 目前虽然没有得到太多注意，但是他年轻又能投出不弱的球速，值得大家多多留意 ，甚至把他放进黑马名单里。Grade C+。 Bobby Wilson, C, 6-0, 205lb, DOB: 1983/4/8 Wilson 被 Mathis 和 Napoli挡住，不过今年可能会有改变。他的防守能力大有改 进，打击也有进步。他具有长打力，但是选球稍差。控制好球带的能力不错，被三 振的次数也在安全范围内。去年在 2A 的打击成绩完全维持之前的水准，没有任何 一项数字有显着的退步，这是一个非常好的讯息。只要能维持防守功夫，应该能长 期在大联盟做替补捕手。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 202.39.225.203