等了好久.. 我终於看到第一则烤鸡人的现况... 从futureangels.com看到的 原文如下: I know that both reporters and fans have been following Casey Kotchman's exploits in Puerto Rico through that league's official web site, www.hitboricua.com, that I posted a few weeks ago. Casey is with Arecibo. That site's statistics are sporadically updated (and I don't speak Spanish), so it's hard to get current info on Casey's exploits. So I wanted to pass along that a reliable source told me there was a game a couple weeks ago that wasn't included in the stats because it was suspended until season's end. In that game, Casey was 2 for 4 with a homer and 4 RBI. I'm also told that in a doubleheader last night, Casey was 4-for-6 with a homer and double, raising his average to .302 (16 for 53). Winter league stats, of course, are pretty meaningless. The important thing is that Casey is healthy. But he's productive, and that can be taken as a good sign that he'll report to spring training without too much ground to make up after losing 2006 to mononucleosis. 如果消息来源正确的话... 那真是可喜可贺啊!! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 75.52.239.182