作者Levi (Massachusetts)
看板Angels
标题Re: [心得] 很厉害的 Wikipedia
时间Sun Oct 8 12:31:23 2006
※ 引述《Levi (Massachusetts)》之铭言:
1F:→ cherubim: <(_._)> 大大加油 10/08 11:22
2F:推 pasaword:好强( ̄□ ̄|||)a 拜一下 10/08 11:23
3F:推 fengels:大推! 不知道可以帮上什麽忙.... 10/08 11:24
4F:推 Juwy:强者也 10/08 11:32
5F:→ Levi:fengels愿意帮忙那就太好了 :~ 10/08 11:33
6F:→ fengels:ok 要我翻什麽 英文不是很好( ̄□ ̄|||)a 10/08 11:35
7F:推 hlpascer:支持! 10/08 11:26
我的计画是先从球员的介绍开始,例如 The Vladiator (这名字好啊!)
队上的明星球员在台湾最知名者莫过於 Vladdy 和 Colon,此外雷残王、
鲑鱼老大、安大叔、精神领袖 (#15 #16 #17 连号) 也是可以先翻译的标
的。
目前和天使相关的主条目尚有逆转猴和天使更名官司可翻译。
我个人的计画是整理好错别字和可能造成冲突的繁简字争议後,把下列几
个条目翻译出来:
1. PCL 时代的旧洛杉矶天使。
2. 农场球队介绍。
翻完这些项目再回过头把所有球员的介绍补完。 :P
所以有兴趣的人可以来认领自己想翻译的条目了。 ^_^
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.25.86
※ 编辑: Levi 来自: 218.166.25.86 (10/08 12:32)