天使这几场打击方面虽然些微的起色，可是综观昨天的比赛，外野阵容实在 令人不敢恭维。 头号大将Vladimir Guerrero 在过去的70个打数只出现11支安打，过去16场 .157的打击率使得他原本在六月六日的.332掉到.290。Guerrero宽大的好球 带广为人知，我不清楚他过去在Montreal的打法是不是就这麽夸张，不过来 到天使之後似乎有变本加厉的迹象。去年的七月份，因为这个问题让他的单 月打击率只有.208，生涯最低，幸运的是他随即恢复了正常的水准。总教练 Scioscia目前没有打算怎麽做，只考虑在和落矶山的系列战样让他多休息， 也许整个系列战都不会上场，好让他可以有一个清醒的脑袋回来。 Juan Rivera 则是因为肩膀（和下巴）的触身球也坐上壁观，目前没有进一 步的报告说明伤势，希望只要休息几天就可以。 Garret Anderson 原本就有旧伤的左腿，因为第二战延长赛的额外负担，让 Scioscia在昨天把他拉下先发阵容以预防旧伤复发，这也让Tim Salmon昨日 以生涯第三次先发左外野手上阵比赛。 Chone Figgin昨天也没先发，应该只是状况调整或是休息。 整个外野没有人可以让人放心的，如果这时候交易个内野手来就妙了～ -- Angel Stadium of Anaheim. 2000 Gene Autry Way Anaheim, CA 92806 (714) 940-2000, 634-2000 http://losangeles.angels.mlb.com --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 87.80.36.160 ※ 编辑: wychsi 来自: 87.80.36.160 (06/26 19:25)