前言 在天使农场系统已经超过十二个年头的中西联盟 (Midwest League) Class A 球队 Cedar Rapids Kernels是大部分刚从菜鸟联盟毕业的球员们进一步修链的场所。去 年 Kernels战绩平平，本季加入了天使新生代两大强投 Adenhart 和 Mendoza，投 手战力获得一定程度的提升。本文将针对 Kernels的年轻选手们做简单的介绍。 投手部门 21 Nick Adenhart 天使队2004年 14th round draft 23 Richard Aldridge 天使队2004年 17th round draft 29 Timothy Didjurgis 天使队2005年 31st round draft 9 Daniel Hawkins 天使队2005年 自由球员 34 Chris Howell 天使队2005年 自由球员 38 Stephen Marek 天使队2004年 40th round draft 7 Tommy Mendoza 天使队2005年 5th round draft 20 Robert Mosebach 天使队2005年 9th round draft 22 Kelly Shearer 天使队2005年 14th round draft 16 James West 天使队2005年 18th round draft 19 Tim Mattison* 天使队2005年 自由球员 26 Brok Butcher* 天使队2005年 25th round draft *注‧开季时 Tim Mattison 和 Brok Butcher 都还在小联盟春训营。Mattison因为 Gustavo Espinoza受伤被送回 Tempe的训练基地，而被叫到 Kernels顶替；至 於 Butcher 的异动则牵涉更广，他的位置原本是低肩侧投的 Kevin Lynch 所 有，但是高阶联盟最近有一连串意味不明的调度，将 RC Quakes 的 Michael Simard和 Travs的 Marcus Gwyn调往盐湖城支援，Kernels 则从训练基地叫来 Brok Butcher替补。这些异动是否代表盐湖城有投手可能会被 call up目前仍 不得而知，Kevin Gregg 和 Jered Weaver 近况都不错，而天使牛棚却有一个 大型未爆弹不知何时炸开... 如果说天使野手的希望主要集中在 Triple-A的盐湖城蜜蜂队，那麽投手的希望就在 这里，Low-A 的CR Kernels。Kernels本季的投手群皆为 04 与 05 两届选秀会的新 人，上一季他们多半都在高阶新秀联盟Orem Owlz接受考验，而且成绩斐然，帮助火 力并不十分强大的 Owlz连两年在先锋联盟封王。这群投手当中最被看好的当推天使 农场低阶联盟的王牌投手 Nick Adenhart。Adenhart 在受伤之前早已被认定是第一 轮的超级新秀，但在高四那年受伤之後原本打算先进大学休养一阵子， 未来再投入 选秀会。不过感谢老板 Arte Moreno 对农场的大力投资，天使队在众人一片惊呼声 中硬是以七十一万美金的高价签下还在 Tommy John 手术复健中的 Adenhart，让他 整个 2004 球季都得以好好休息。Adenhart 并未辜负天使对他的期望，一年之内就 从韧带重建的痛苦过程中重新站起来，并且在去年投出精采的成绩。根据 BA的报告 Adenhart 拥有良好的工作纪律，使他能更快从伤痛中复原。根据春训比赛时观察， 他的 4-seamer大约在 90~92mph 之间打转，球探报告说他最快可以投到 95mph，而 且他有轨迹非常锐利的 curveball ，已经足以成为他解决打者的 out-pitch。他的 变速球正在磨链中，但是已经能让打者的攻击节奏受到影响，春训对上白袜时他K掉 强打 Paul Konerko使用的球路就是这个变速球。以天使目前投手群的状况而言没有 急着让他上大联盟的需求，况且 Adenhart今年才满 20 岁，让他安心在 Kernels投 完一季的比赛再观察他的状况是比较妥当的做法。 天使另一位深受瞩目的年轻投手是 Tommy Mendoza ，去年天使队和前五轮新秀的签 约工作并不十分顺利，让第三轮选进的年轻好手 Sean O'Sullivan 以及第四轮选中 的 Brian Matusz 溜走。幸好 Mendoza 异军突起，成功补起这个漏洞。Mendoza 的 球速也不差，可以上看 95mph，同时也拥有良好的变化球。今年才满19岁的Mendoza 和 Adenhart一样不会立刻往高阶联盟调动，目前天使仍然把他当成先发投手来养， 不过 BA 看好他可以成为一个好用的中继投手。 除了 Adenhart 和 Mendoza 这两位已经受到重视的新秀，Kernels 其他的投手群也 有直得一提的实力。Stephen Marek 和 Robert Mosebach 同样是去年 Orem Owlz封 王的重要功臣。Marek能投出很好的速球和曲球系的变化球，Mosebach则是控球不错 但是两人都有被对手一棒击沉的隐忧，本季需要加强和打者周旋的能力。在Marek和 Mosebach之外，目前人还在春训营养伤调整的委内瑞拉籍左投 Gustavo Espinoza也 颇受注意，他的变速球评价很好，但现在球速只有 88-91mph左右，所以如何能让球 速提升到 95mph 是他现阶段的重要课题。 捕手部门 35 Brett Martinez 天使队2002年 24th round draft 29 Madison Edwards 天使队2005年 自由球员 28 Flint Wipke 天使队2005年 38th round draft 这三位捕手看起来并没有什麽特殊的地方，不过 Wipke 的攻击力不错，去年只打了 28场比赛就轰出 5 支全垒打，或许值得继续观察。 内野手部门 5 Larry Infante 天使队2005年 自由球员 3 Ryan Leahy 天使队2004年 自由球员 30 Dallas Morris 天使队2005年 24th round draft 40 Travis Schlichting 魔鬼鱼2003年 4th round draft 4 Hainley Statia 天使队2004年 9th round draft 32 Mark Trumbo 天使队2004年 18th round draft Mark Trumbo无疑是球探和小联盟作家们的目光焦点。对他最好的评价认为他是未经 开发的前任三垒手葛老师，不过去年他只打出 .780 的 OPS ，所以今年天使队将花 更多时间协助他把长打潜力转换成真正的实力。Hainley Statia 是这个盛产游击手 的农场里又一个不错的游击新秀，而且速度不慢，唯跑垒技巧需要多磨练。 外野手部门 24 Warner A. Madrigal 天使队2001年 自由球员 25 Jordan Renz 天使队2002年 4th round draft 15 Bradley Coon 天使队2005年 15th round draft 10 Patrick Reilly 天使队2005年 自由球员 和捕手一样，Kernels 的外野同样没有令人注目的球员。Coon 的速度不错，打击也 还过得去，或许有机会继续往上爬。Madrigal 已经很难再有什麽作为，未来很可能 是个 career minor leaguer 。 展望 投强打弱的 Kernels 今年想要有所作为必须看 Mark Trumbo能贡献多少火力。本季 观察的重点仍然是 Nick Adenhart 恢复的程度，以及 Tommy Mendoza能否加强他原 有的武器，并且控制得更好。今年想看到 Adenhart 升上 2A以上的高阶联盟机率较 低，但如果他能主宰中西联盟的打者，那麽或许有机会在季中就被拉到加州联盟去 接受投手地狱的考验。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 202.39.225.203