前言 去年一路杀到德州联盟冠军系列才落败的旅行者队是天使农场的重镇，在送走去年 到处杀人放火的打击群之後，今年的旅行者队将以去年全小联盟的全垒打王、二十 一岁的游击手 Brandon Wood 为中心展开球季，以下是旅行者队开季的 roster： 投手部门 36 Tim Bittner 白袜队2001年 10th round draft 20 Steven Shell 天使队2001年 3rd round draft (81st picks overall) 19 Daniel Davidson 天使队2003年 13th round draft 18 Aaron Pullin 天使队2003年 自由球员 40 James Holcomb 天使队2002年 8th round draft 16 Rich Thompson 天使队2002年 自由球员 38 Bob Zimmermann 天使队2003年 4th round draft 20 Marcus Gwyn 谜般的人物 24 Allen Buckley 天使队2003年 自由球员 14 Bill Edwards 天使队2004年 29th round draft 37 Jesse Smith 天使队2003年 6th round draft 23 Chris Hunter 天使队2003年 41st round draft 少了去年开季不久就直升大联盟的 Ervin Santana 和下半季加入的 Jered Weaver 後，旅行者的投手阵容一下子变得相当乏善可陈。王牌投手仍然是表现起伏不定的 Steven Shell。Shell 在 2004 年的 A+ 球季投出不错的成绩後，去年在 AA 的表 现却让人颇为失望，也使得他的评价大打折扣。他的当务之急在找回 04 年优异的 三振能力和稳定性，否则很可能会让那一年的成绩被视为 fluke。 旅行者队剩下的投手中，值得讨论的只剩专攻救援投手的 Bob Zimmerman。今年24 岁的 Zimmerman 过去两年在 A- 的 Kernels 和 A+ 的 Quakes 表现都颇为亮眼， 特别是不坏的三振能力让他被看好是天使牛棚下一位土产RP。不过球路稍嫌单调的 Zimmerman 需要多练一种能实战应用的变化球，否则就算是只投一局，也会让人看 了心惊肉跳。 (我没暗示是那个常常用膝盖挖土的年轻人) 捕手部门 12 Brent Del Chiaro 天使队2001年 41st round draft 10 Bobby Wilson 天使队2002年 48th round draft 旅行者的两位捕手都不是令人太感兴趣，排名可能还落在 A+ 的 Michael Collins 之後。Del Chiaro在小联盟混了四年被三振 230 次，保送却只有 48 次，可能连 打台湾职棒都有问题。Bobby Wilson好一点，去年在 A+ 打出 .786 的 OPS，全垒 打虽然不多，但是二垒安打多达 32 支，或许有机会继续往上爬。 内野手部门 8 Gregory Porter 3B 天使队2001年 45th round draft 22 Mike Eylward 1B 天使队2001年 44th round draft 11 Matthew Brown 3B 天使队2001年 10th round draft 9 Eric Rodland 2B 老虎队2003年 9th round draft 6 Casey Smith 2B 天使队2001年 34th round draft 7 Brandon Wood SS 天使队2003年 1st round draft (23rd picks overall) 除了 Wood 以外，旅行者队的内野手多半是天使队 2001 年班的同学，这一届选入 的内野手有 Casey Kotchman 和 Dallas McPherson 两位 top prospects，剩下来 还继续在小联盟奋斗的构成了旅行者队的骨干。Greg Porter 虽然在选秀会上顺位 低到第 45 轮，但事实上他也曾经是前三轮的新秀，只是没有和选他的红人签约而 跑去念大学，大一的表现确实也相当亮眼，但是後来却因伤一落千丈。在Quakes找 回打击的感觉後，去年的成绩虽然略有退步，但是仍然维持在不错的水准。其余的 打者恐怕难以贡献去年 Kendrick 等人吓吓叫的攻击火力。 外野手部门 25 David Gates 天使队2001年 21st round draft 33 Jason Aspito 白袜队2000年 9th round draft 17 Dwaine Bacon 小熊队2001年 16th round draft 5 Aaron Peel 天使队2002年 11st round draft 除了今年 23 岁的 Aaron Peel 去年在 A- 和 A+ 合计轰出 19 支全垒打以及超过 .900 的 OPS 稍微让人感到兴趣外，其他人只是 roster filler。Peel如果能持续 打出去年的成绩，那麽他应该有机会替自己争取到继续往上爬的入场券。 总结 在攻击火力大不如前的情况下，要靠 Wood 独自支撑大局恐怕是强人所难，而且更 令人担心的是少了 Kendrick 和 Morales等人护驾、以及对手实力比过去大增的情 况下，Wood是否会出现 Jeff Mathis在 2004 年发生过的严重低潮令人更加忧心。 投打实力比起去年均大幅衰退的旅行者队要复制 2005 年的辉煌成绩将是一件困难 重重的任务，只能寄望 Wood 能突破这些难关，早日抵达他的目的地。 附录 旅行者队经营团队 成立 104 年的旅行者队，是一支很奇特的球队。这支阿肯色州唯一的职棒球队隶 属於一个由球迷组成的委员会，运作方式类似 NFL 的绿湾包装人队。旅行者队的 所有权分散在 1200 位持有旅行者队股份的球迷手上，旅行者队的股票不公开发 行、股票不分割、所有收益均归於旅行者队，用以维护主场 Ray Winder Field以 及确保球队不会离开小岩城 (Little Rock)。 旅行者队日常运作均由 GM 负责，在他之上有一个六人执行委员会，执委会的成员 来自 25 人的董事会。主场 Ray Winder Field 的所有权属於 Arkansas Travelers Baseball Club, Inc. ，这也是少数由股东负责营运的球场。 旅行者队教练 旅行者队总教练 Tyrone Boykin 在天使系统已经十六年，包括六年的球员生涯以及 十年的教练。自 2003 年接任旅行者队总教练开始，他的战绩是 129-150。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 202.39.225.203 ※ 编辑: Levi 来自: 202.39.225.203 (04/06 18:35)