原文在此 http://0rz.net/910KU 只节录一部份,其他的东西没什麽建设性(虽然看了心有戚戚焉) ...... And there is no single guy who epitomizes the toughness of the Angels more than first baseman Darin Erstad. Here we go. He's not the best player. You're right. He's not the best player. He hit seven home runs all year. Seven. 609 AB. Seven home runs. From first base. He's not even the most valuable player on that team. Good. Vlad Guerrero is. Darin Erstad OBPed .325 and slugged .371. All year. But no one means more to the Angels than Erstad. You are an unprecedented moron. Actually, I take that back. Many, many people have said this about Darin Erstad. What is it about this guy that makes sports media figures absolutely adore him? Is it his football background? He was a punter. He looks very rugged, I'll give you that. This guy is the ultimate red ass. The following players had a higher OPS than Darin Erstad this year: Russ Adams Craig Counsell Greg Zaun Every Major League First Baseman That's right: in the major leagues, no regular first baseman had a lower OPS than Darin Erstad. He is the ultimate gamer and competitor. A guy that will do absolutely anything and everything to win a ball game. He grinds every single at bat like it's the most important at bat of his whole career. Of major league first basemen, Erstad finished 24th in walks, with 47. He's athletic. He did steal an incredible 10 bases this year. He's a flat-out whiz with the leather at first base. There aren't five guys in the bigs who make that game-ending play last night. Doug Mientkiewicz Derrek Lee J.T. Snow John Olerud Travis Lee Todd Helton 这篇文章把Darin Erstad这季被骂到臭头的原因大致整理出来了, 提供给不清楚的人做参考 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.184.24.15