各位乡亲世大，各位农友，大家好，以下是这一期的今日农村内容 1) 头条消息：农场传来阵阵烤鸡香 http://0rz.net/780pc Curtis Pride 被送到 15-day DL，这次被叫上来的终於是熟了的烤鸡人 烤鸡人虽然春训期间表现不错，但是开季後仍然被放在 Salt Lake 然後他渡过了一个非常冷的四月，连他自己都说不太上来为何这麽冷 这种状况在五月开始有了大幅改善，本月他的成绩是 .324 AVG 目前累计成绩是 .268/.352/.333，说不上非常好，但要考虑他整个四月份 几乎连球皮都擦不到.. Orz 目前烤鸡人预计会占的位置是 Halos 的 DH，尚无让他取代 Ersty 的计画 今天对白袜子的比赛的一垒手是 Robb Quinlan 「烤鸡人已经透出了大联盟的味儿 (果然是烤熟了)，我想他知道那是怎麽回事了。」 ─ 安纳罕的洛杉矶天使‧总长 史先生 (还是应该叫他青果合作社的理事长？) 2) 插播伤兵莒光园地 花蕊在春风里开放，草木在化雨中滋长，心血灌溉着智慧，汗水挥洒着希望～ (点给即将从军的板主 XD 现在莒光园地还有王怡仁跟 Jolin 可以看 不像我们以前只要看到萧彤雯就全连起立了阿..Orz) Halos 本季的希望仍然是少一点人进出 DL，但目前看起来这希望还是破灭了 Orz 继 Escobar, Vladdy, Frankie 等重要选手被送到 15-day DL 後，连从盐湖城 叫上来补足人手的老将 Curtis Pride 也在前天的大屠杀中搞伤了自己的手腕 从 X-ray 的结果看起来有点不理想，不过当地时间星期二才要做 MRI，初步诊断 结果可能是肌腱发炎 本队的笔头 Vladdy 现在可以跑可以传球，不过复健的疗程还不包括接球 目前看起来他老大应该可以在 6/5 球队开拔到 Fenway Park 时从 DL 放出来 不过六月中旬对 Braves 和 Mets 的跨联盟赛事中都不会看到他出现在出赛名单里 虽然史先生希望 Vladdy 伤一好就把他放进 lineup 里面，但是这次对 NL 的比赛 是在客场，没有 DH 可用，所以为了保险起见，最快应该是等 6/13 球队回家才能 看到复出的笔头了 3) 盐湖城农会新闻 Stingers 结束了这一次的客场之旅，成绩是六胜六败，昨天输给 Sacramento River Cats，目前战绩 27 胜 22 败，还是维持 PCL Pacific Northern 的第一名 Stingers 投手阵中目前有两位从大联盟被 option 下来的球员，一位是 debut 被 打爆但第二场就完封 White Sox 的山塔那同学，另一位是状况差到令人无法忍受的 阿蛋先生。山塔那同学到 Stingers 後目前先发一场，无关胜败。阿蛋後援两局 也没有失分，两人成绩分别如下： W L ERA PCT WHIP G GS CG SHO SV IP H Ervin Santana 0 0 2.84 0.63 1 1 0 0 0 6.1 2 Kevin Gregg 0 0 0.00 0.5 1 0 0 0 0 2.0 0 打者部份，小 Matty 五月份的表现只能用惨字来形容，不知道是受伤让他无法正常 发挥还是去年在 Double-A 的状况再度发生？心灵外野手 Chris Prieto 虽然被 DFA 但还是如预期地回到了 Stingers，目前担任第一棒的工作 目前 Stingers 打击最稳定的选手是 2001 年第 19 轮选进来的 OF Nick Gorneault 这位球员毕业自 U of Massachusetts (哪个分校不知道) 虽然不是 prospect，不过在小联盟的前三个球季表现并不差，在 Travs 时还曾经 当选 Texas League 的 post-season all-star team。 AVG G AB R H 2B 3B HR RBI TB BB SO SLG OBP Jeff Mathis .272 34 125 26 34 8 1 7 20 65 14 28 .520 .345 Nick Gorneault .322 41 152 29 49 11 5 7 31 91 12 34 .599 .367 Chris Prieto .310 32 113 23 35 8 4 1 8 54 21 15 .478 .432 4) 阿肯色农产品运销中心连线报导 Travs 近日状况平平，分区仍然维持第二，被列为重要农产品的二游搭档 Erick Aybar 和 Alberto Callaspo 打击状况回稳，各有 .258/.376/.328 和.304/.414/.366 的成绩，另一名本季表现不错的 Reggie Willite 进了伤兵名单，但是他的 .331 AVG 在整个 Texas League 可以排到第四名。 5) 高阶 1A 农产品研发中心工作报告 众所瞩目的古巴小子 Kendry Morales 在上星期终於向天使报到，旋即被送到 RC Quakes 试试身手，前几场比赛一鸣惊人，打的对手落荒而逃，但接下来的比赛 有点进入调整期的感觉，目前比赛的样本数还太少，需要多观察一段时间 RC Quakes 让大家惊艳的两位新人杀手组合 Howie Kendrick 以及 Brandon Wood 近日 Kendrick 受伤不能出赛，Wood 表现还不错，本周追加两发全垒打，累积 17 支 详细成绩如下： G AB R H 2B 3B HR RBI TB BB SO SB CS OBP SLG AVG Howie Kendrick 40 177 49 66 11 4 9 29 112 9 30 9 3 .406 .633 .373 Brandon Wood 48 200 36 63 16 2 17 46 134 12 50 4 2 .350 .670 .315 Kendry Morales 9 39 7 12 2 0 2 7 20 2 5 0 0 .357 .513 .308 其中 Kendrick 打击率在 California League 暂居第二、长打率第三、全垒打第七 Wood 则是现阶段的全垒打王，长打率也是第一名，打点以一分屈居第二 以上是今天的节目内容，谢谢收看，我们下次再会。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 202.39.225.203 ※ 编辑: Levi 来自: 202.39.225.203 (05/31 14:22) ※ 编辑: Levi 来自: 202.39.225.203 (05/31 14:34)