Colon封锁White Sox 先发七局封锁White Sox拿下本季第15胜 今天的表现就是为什麽天使要用51million留下Bartolo Colon的 原因，没有人比他更重要更能当队上的ACE ，并且他的健康情形 预估可以持续到合约结束那年，也是薪资最高的一年。 Colon 九月的表现几星期前在Boston时出了点状况，但他上一次 先发时已经调整回来，并且延续到星期日的比赛，面对芝加哥白 袜先发七局无失分，最终天使在41,932名球迷面前击败了芝加哥 白袜。(注1) 左外野手Jose Guillen赛後表示：这是一个有趣的时刻，你看到 一个球员准备妥当，尤其是Bartolo Colon 他近来总是充分的为 每一场球赛备战。他投出了大家预估他应该投出的成绩，这才是 大家所认识的Bartolo。 Colon 忍耐了球团夏至时无兵可用时期的过度使用，那时他投出 生涯最糟的成绩，但现在又恢复到应有的水准，并且拿下天使队 中最多的15胜，平了2003年在白袜时生涯最高的15胜纪录。(注2) 从七月13号的5W8L 6.57ERA之後的比赛他投出10W3L 3.48ERA的 优异表现。 Colon的老东家白袜也认同Guillen说的，他似乎找回个人的巅峰 状况了。 白袜manager Ozzie Guillen 说道：Colon就是Colon，球季进行 到一半时，他似乎陷入困境，但他马上力图振作，并且助天使拿 下几场重大胜利(希望今年有WS，再让他拿一个)，现在他是他们 球团的ACE ，并且毫无疑问的你会知道他将带给大家怎样精采的 球赛。，他完全掌握住投出的球，这场比赛从一开始就很难打， 但你看到你所经常看到的Colon他的表现。 天使从前一天晚上6-13输球的阴影中复苏，对白袜系列战拿下二 胜一负的成绩，并将延续这个气势到西雅图作客。 Colon 其实不必要表现的如此完美甚至好也能拿下这场比赛，天 使在第一局就以三分，四支安打包含Guillen 一支带有打点的二 垒安打来问候芝加哥白袜的先发右投手Jose Contreras，而且二 局又拿了三分。 三局时天使已经以 7:0领先白袜，七局时又拿下四分其中包含着 Figgins 一支三垒安打。 Colon尽他所能的投这场比赛，让对手三振或打出滚地球。 剩余的比赛内容请见 http://tinyurl.com/3wc8t 注1： September 12, 2004 Anaheim IP H R ER BB SO HR PC-ST ERA Colon (W, 15-11) 7.0 6 0 0 1 6 0 95-65 5.12 September 7, 2004 Anaheim IP H R ER BB SO HR PC-ST ERA Colon (W, 14-11) 7.0 6 2 2 1 7 1 114-76 5.33 September 2, 2004 Anaheim IP H R ER BB SO HR PC-ST ERA Colon (L, 13-11) 4.2 10 4 4 4 5 1 112-61 5.44 注2： SEASON TEAM W L ERA G GS CG SHO SV SVO IP H R ER HR HBP BB SO 2003 CWS 15 13 3.87 34 34 9 0 0 0 242.0 223 107 104 30 5 67 173 2004 ANA 15 11 5.12 30 30 0 0 0 0 182.2 195 109 104 35 3 64 141 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.138.252.13 ※ 编辑: Attika 来自: 140.138.252.13 (09/15 02:47)