http://www.ettoday.com/2008/01/01/340-2210083.htm 张韶涵日前上广播节目宣传第5张新专辑《ANG5.0》，并在访谈前与主持人欧葛进行 即席翻译「THE SOUND OF SAN FRANCISCO」歌曲中的城市名。张韶涵只猜对一个，让 从加拿大回台的她直呼：「哇，很难耶…阿，好快喔！」她先是质疑主持人有练过， 再解释刚刚太快了，而且有时候中文要再想一下，整个过程，张韶涵手忙脚乱，可以 说是效果十足。 张韶涵12岁小学六年级时移民加拿大，後来返回台湾在演艺圈发展，这回再度挑战英 文能力，却只猜中阿姆斯特丹(Amsterdam)，而题目里的莫斯科(Moscow)、孟菲斯 (Memphis)、达拉斯(Dallas)、波士顿(Boston)、柏林(Berlin)和旧金山(San Franc isco)等都没猜中。 发新专辑之余，张韶涵也透露自己想出有关Fashion的书，书名希望叫做「关於张韶 涵」。问及自己会想尝试的性感尺度？张韶涵说：「我觉得性感不一定要露很多，才 会是很性感，只要露一点点，但至少要很有质感。」自己最大的尺度？她则表示就算 要露，若是没有质感会觉得很糟。 有平面媒体讨论到近期女星搏版面，露越多、胸越大，就会有越大区块的版面，张韶 涵则回应「还好吧，我觉得有什麽平胸就一定是…，现在很流行大胸部吗？没有啊。 」她认为现在流行最性感的，就是电影【神鬼奇航】的女星绮拉奈特莉，很瘦又有气 质；若是要选让台湾民众比较熟悉的，张韶涵钦点Maggie Q，「因为一样也有舒服的 感觉，就不一定要大胸部。」 至於被问到最想和谁回锅拍戏，她先是表示想跟梁朝伟或刘德华，因为「他们很厉害 啊」，但当了解「回锅」是指想再次跟哪位合作过的对象，她才改口说：「颜行书吧 ！」她说：「因为是很好的朋友，若有机会朋友在戏剧上再一起表现，应该会很好玩 吧。」张韶涵回忆起当时深刻的印象，7个月的拍戏时间，见剧组和演员的时间都比 家人还要多，所以大家就会培养那革命的感情。 张韶涵和孙协志、吴尊、许绍洋、颜行书等男艺人合作拍戏时都有吻戏，但在接吻前 有没有什麽禁忌？张韶涵说：「我不会要求他们，但自己会做，像吃口香糖或是…」 至於吻戏後会不会马上做清洁？她则是直呼：「不会，马上就会不会太不尊重对方了。 」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.115.72.230