※ [本文转录自 movie 看板 #1NN1Yoor ] 作者: MyAll (静冈玉露) 看板: movie 标题: [新闻] 李安不拍战後外省人迁台电影 只因... 时间: Sat Jun 11 21:57:01 2016 李安不拍战後外省人迁台电影 只因... http://ent.ltn.com.tw/news/breakingnews/1726429 自由时报 〔记者邹念祖／综合报导〕 -- http://img.ltn.com.tw/Upload/ent/page/800/2016/06/11/1726429_1.jpg 李安不打算拍摄外省人移民台湾的电影，因为这样的生命经验已深深影响他， 并表现在他所有电影里。（法新社） 美国麻州举办的普罗温斯敦国际电影节迈入第 17 届，今年将「前锋影人奖」颁给李安， 李安因此接受麻州波士顿环球报电话专访，他自认「我无论在哪里都是局外人」， 所以能带来新鲜感，也能看得更清楚，「就好像你在外太空才能看到地球是圆的一样」。 记者提到李安的家庭也是外省移民，是否曾想过要把外省人因为国共内战离开中国， 在台湾定居的故事拍成电影？ 李安表示这并不是第一次有人问他这个问题，许多人甚至「要求」他拍。 李安说： 「有些人说我应该拍，好像我在逃避的样子。 那是他们的权利。 我经常面对这样的要求，尤其来自台湾人。 不过我认为我拍的每一部电影都是那种电影，不论是《少年PI的奇幻漂流》， 还是新的这部《半场无战事》。 所以我不知道是否需要真的拍一部台湾电影，因为台湾的样貌已与我小时候大不相同。 当你有了距离，当你对题材不熟悉时，比较容易创造出艺术， 它因此变得纯粹，更抽象，也贴近你的心。」 李安的电影类型包罗万象，但当他自己回顾，发现共同点就是他自己，以及他的生活。 他的电影讲的都是他最在乎的主题，但主题会变。 或是他在不同电影讲同一件事，但他找到不同的方式去说它。 李安曾说自己就像台湾这个岛一样的漂浮着，他坦言年龄越长，这种感觉越强烈， 当他了解这世界有多复杂，他就更疏离。 美国媒体总用「谦逊」形容李安，虽然他已成为好莱坞大片的导演， 但李安坦承自己在生活中仍是一个很温顺的人，仍有点胆小与害羞。 他说： 「我怕得罪任何人，但我总会去到有点可怕的地方拓展疆界。 从《少年PI的奇幻漂流》开始，我意识到那就是我擅长的，虽然那不见得是我想要的。 我开始检视人类与未知的关系。 如果你要我说明白些，我总是想要相信些什麽，但这世界总是让我无法相信。 我想我总是能找到不同题材来挑战我的信念。」 今年奥斯卡颁奖典礼引发歧视亚洲人争议，李安也签署抗议声名。 记者问他是否觉得有责任要发声？ 李安说： 「这是我不能躲掉的，我甚至没有看颁奖典礼， 但（亚裔）社群非常愤怒，我觉得我有义务要这麽做。 通常我不喜欢政治化，我只想拍电影，但这次站出来并不是一个困难的决定。」 -- 距离感创造艺术 OwO -- ⊙ ⊙ 卡，收工 ▼▼▼▼ ◥ ▲▲▲▲ / \ | | ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.137.114.246 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/movie/M.1465653426.A.CB5.html

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: peruman (14.218.7.125), 06/12/2016 02:06:36