作者peruman (美丽人生)
看板Ang_Lee
标题Fw: [新闻] 李安：宿世缘分把我带到印度
时间Thu Mar 21 22:23:27 2013
※ [本文转录自 movie 看板 #1HInQnd0 ]
作者: iam168888888 (射精) 看板: movie
标题: [新闻] 李安：宿世缘分把我带到印度
时间: Thu Mar 21 22:18:23 2013
（中央社记者何宏儒新德里21日专电）导演李安表示，是宿世的缘分把他带到印度拍摄「
少年Pi的奇幻漂流」。谈到今天满20岁的男主角苏瑞吉沙玛，李安说，「他不可思议的表
现，我还能再多说什麽呢」？
中华民国驻印度代表处今晚在新德里知名购物中心Select Citywalk的PVR影城举办「少年P
i的奇幻漂流」特映会，苏瑞吉沙玛（Suraj Sharma）、饰演Pi父亲的知名演员胡笙（Adil
Hussain）都出席。
导演李安特地写了1封信，感性问候印度观众、演员和剧组，并祝福苏瑞吉沙玛。专函的翻
译如下：
亲爱的印度朋友与贵宾：
抱歉我今天无法亲自前来，但我精神与各位同在。
「少年Pi的奇幻漂流」是段非常特别的旅程。我认为是宿世的缘分把我带去拍这部电影，
而且是在印度。我要藉这机会感谢印度给我带来的灵感以及所有协助。我深受当地文化启
发，印度政府在拍片上也给我极大支持。
出色的印度演员使得故事情节得以栩栩如生地呈现，还被全世界喜爱。可汗（Irrfan Khan
）、塔布（Tabu）、胡笙、坦登（Ayush Tandon）都棒极了。至於苏瑞吉沙玛不可思议的
表现，我还能再多说什麽呢？整部电影的重担几乎都落在他1个人身上。
但最重要的，我拍片时，印度剧组人员的专业和友善，着实温暖我心。
感谢各位前来观赏影片，我期盼你们会喜欢。最後，我要祝福苏瑞吉沙玛20岁生日快乐，
祝你好运啊，年轻人！
李安
活动搭上电影的知名度和苏瑞吉沙玛在印度高人气，更巧妙结合庆生，不但座无虚席，更
吸引主要国际通讯社和本地媒体争相报导，堪称多年来本地最轰动的台湾活动。
http://ppt.cc/YI7P
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 115.43.221.136
1F：推 peruman:借转李安版 谢谢 03/21 22:23
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: peruman (183.32.176.196), 时间: 03/21/2013 22:23:27