李安特效真假难辨印度误认虎挨饿 中国时报【林志勳╱综合报导】 李安执导的电影《少年ＰＩ的奇幻漂流》３Ｄ特效，除令《阿凡达》金奖大导演詹姆斯柯 麦隆（James Francis Cameron）赞不绝口，连印度政府都分不清楚片中老虎是真是假。 片中孟加拉虎「理查帕克」漂流海上，食物难觅，因少进食逐渐消瘦，甚至瘦到皮包骨， 引发印度政府关切是否虐待动物，并要求电影剧组提出证明和解释。 对此，《少年ＰＩ》视觉特效总监比尔威斯坦霍佛说：「我们商借四只真实老虎供电脑模 拟绘图，电脑特效把老虎塑造得太真实，印度政府怀疑我们让真的孟加拉虎挨饿，为此还 特别带了相关影片去印度，解释证明我们没有虐待动物，一切都是３Ｄ特效成果。」他对 此件意外插曲感到骄傲说：「这表示我们的电脑特效成功，花了一年心血打造老虎没有白 费。」 李安接受《今日美国报》访问时谈到接拍《少年ＰＩ》时的焦虑，该片叙述少年与孟加拉 虎漂流海上，他不讳言「老虎」是该片是否成功的关键。他说：「观众都高度期待我会把 老虎拍成什麽样子，我最大的焦虑也是老虎是否能让电影卖座。」他个性内向，却表示自 己内心其实也藏着一只猛虎，「我就像『理查帕克』，在电影追求突破的斗志驱使我完成 电影。」 尽管有３Ｄ技术辅助，他说拍摄老虎仍是钜大工程，「３Ｄ绝对不是一颗按钮按了就会启 动这麽容易，也没有任何程式保证可以让动物看起来就像真的一样。每个镜头背後都是剧 组团队的辛苦得来，有些镜头要花上三个月到半年的时间。」他形容３Ｄ特效背後，是一 大群工程师「纯手工」努力得到的成果。 李安剖析自己除了是「理查帕克」，也是「少年ＰＩ」，他说：「不同的是，ＰＩ被迫要 面对漂流海上命运，我则是自己上救生艇接受各种挑战。」他说：「ＰＩ在海上面对老虎 和恶劣气候看似困难重重，却比我要完成这部电影容易，当ＰＩ和『理查帕克』挣扎上岸 那一刻，我完全能够感同身受。」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.122.36.166