http://news.chinatimes.com/reading/11051306/112012111100042.html 2012-11-11 旺报 【记者吴靖雯／台北报导】 台湾导演李安近日为了新片《少年Pi的奇幻漂流》马不停蹄，10日特别出席与文化部长龙 应台的对谈，除了谈到国片的艰困处境，身为拿下奥斯卡最佳导演奖的唯一华人，李安认 为大陆应该创造自己的奥斯卡奖，建立电影美学标准，无须一味追求好莱坞标准的肯定。 　陆应创自己的奥斯卡 　一票大陆名导竞逐奥斯卡总是铩羽而归，李安对此表示：「冲奥不见得是个目标， 大陆应该创造自己的奥斯卡，这是更重要的事情。唯一有潜力跟好莱坞抗衡的只有大陆市 场，希望大陆能拍一些好片子，华语片都要靠大陆的机制。」 　因此李安认为两岸合拍极度有益。台湾电影较为活泼有创意，有助於市场活络，可 藉此和大陆市场优势区隔；虽然产业规模虽然比不上大陆那般「重工业」，但是至少要做 到「轻中级」，不能连这个部分都没有。而且电影这行不是只有导演一途，其实是集体创 作，每个环节都需要有人各司其职，整个产业才会健康。 　台湾电影人为了梦想而奋斗苦撑的现状，让李安极为不忍地说，「不光是电影的热 情，而是长久性、持续性和健全性，希望台湾的电影工作者能在各方面找到自己兴趣投入 ，也希望这个环境不要辜负他们，不要让他们光靠热情做事。大家像炮灰一样……我希望 在台湾做电影能不能不要那麽苦？」 　《少年Pi的奇幻漂流》80%至90%选在台湾取景、搭景拍摄，李安把好莱坞一流团队 带到自己故乡，除了获政府和同胞支持、在自家地盘上尽情发挥，也希望这次经验可以帮 助台湾电影工业及有志者认识顶尖的大型制作如何进行，「这次尝试只是个起头，希望日 後有更多片子来台拍摄。」他表示台湾声誉良好，只是国际曝光度不足，希望这部片让全 球观众认识到台湾是个美好、友善之地，如果要拍海洋类题材的电影，台湾无疑是首选。 　龙应台：找出台湾优势 　尽管李安不常在台湾，但他仍留意到这几年国片新气象，同时赞许这批青年导演比 上一代更为清新活泼，和观众距离更接近。但让他忧心的是尽管台湾有热情和韧性的电影 人不少，但电影工业薄弱，在没有政府相挺的情况下很难强力发展；主管机关首长的频繁 轮替、政策无法延续、产业链未建立、电影人单打独斗，缺乏有方向和策略性整合平台等 ，再多经验都无法有效传承、累积，遑论像南韩官民团结一心，举全国之力打造影视产业 。 　龙应台呼应李安的想法表示，电影政策想做的便是找出台湾优势并加以投资，辅导 金究竟应该要雨露均沾或是重点扶持，做法需要再检讨。 　不过她相信李安试图让全世界看到台湾，也为台湾电影界带来更多启发和刺激。 ------------------------ 李安：两岸合作电影 可与好莱坞相抗衡 http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT3/7491071.shtml 【联合报╱记者周美惠／台北报导】2012.11.11 名导演李安昨天表示，台湾电影有创意且活泼，但欠缺持久性与健全的产业链等，希望政 府强力扶植；他建议台湾可尝试与大陆合作，因为「唯一有潜力能与好莱坞相抗衡的只有 大陆」。 文化部长龙应台说，李安是位「积极想将台湾放进世界地图」的「台湾之子」，甚至「比 新闻局长还像新闻局长」。龙已邀请李安担任台湾的「文化大使」拍短片引介台湾。她说 ，台湾资源有限但创意充沛，适宜发展电影的轻工业，政策要做的，是厘清哪些是我们的 优势，并在优势上投资。 李安为了新片「少年PI的奇幻漂流」返台宣传，昨天与文化部长龙应台会晤，并一同接受 媒体提问。这部片子八成以上在台湾拍摄，李安说，他无法想像在其他地方拍摄，「因台 湾什麽都有，是目前拍摄海洋电影最好的地方，」如果在其他地方拍片，费用可能暴涨两 倍以上。 这回李安把好莱坞制作团队带来台湾，希望这些经验能帮助台湾的电影产业及年轻的电影 工作者，让大家看到大规模的电影制作是如何运作、呈现的，他期望有更多电影来台湾拍 摄。 大陆媒体提问说，大陆导演尚未跻身奥斯卡得奖导演之列，李安说：「大陆应该创造自己 的奥斯卡」。他说，电影是群体工业，完整的产业链应涵括大、中、小型产业及精细的分 工。台湾因相对弱势只能做轻、中工业的部分，台湾电影创意、思想比较活泼、调皮，应 和可以做重工业的大陆合作交流。 李安感慨说，台湾电影长期缺少健全的产业链和机制，经营得十分辛苦。台湾电影人光靠 热情支撑理想，面对好莱坞等外国电影工作者，最艳羡的是：「他们居然还有生活！」反 观台湾电影工作者习於单打独斗，流血、流泪、流汗却一无所得，这让他感到痛心、难过 ，他期待龙应台能好好扶植台湾电影产业。 龙应台转述李安对韩国电影产业的观察说，韩国能成功是因为有决心，民间协会、大小企 业可以和政府站在一起走出去，因为共同的目标一起冲刺，「这是台湾难以想像的」，这 也导致台湾电影年复一年只是散兵游勇、各自作战。 ----------------- 李安难过台湾影人为工作舍生活 2012-11-11 中国时报 张士达／台北报导 导演李安为新片《少年PI的奇幻漂流》返台，过去都由新闻局长接待，如今换成文化部部 长龙应台与他趁着午餐便当聊天。他拿新闻局辅导金拍片起家，坚持在新片片尾感谢名单 中不打文化部，而打已不存在的新闻局，首映会上更有４任前任局长出席，让该片成新闻 局最後代表作。他笑说：「我弟（李岗）常常说，我比很多新闻局长更像新闻局长。」 　李安从写剧本就靠新闻局奖金起家，新闻局对他来说像「老东家」，但每次回台就换１ 任局长，照例又要请吃饭，讨论「台湾电影何去何从」。如今改由文化局主导电影，他说 电影在文化中虽非最赚钱的，但一直是个龙头老大，在精神力量上扮演着提纲挈领角色， 他希望文化部有具体作为照顾电影工业与市场，至於电影人，他说：「我们电影人很有韧 性，永远都会想出办法，没有路都会踏出来，不用替我们担心。」 　他带了国际剧组来台拍《少年PI》，让世界知道台湾什麽都有，要生活、工作都是最棒 的地方。但他让台湾剧组从中学习国际作法，杀青後找了几百人问他们心得，没想到听了 很难过，因为最多人谈到的竟然是：他们很羡慕这些带着妻小来台工作的国外剧组，在拍 片之余还能有「生活」，能与家人相聚，不像台湾剧组都只能靠热情苦撑。 　李安感慨，拍电影不该是「一将功成万骨枯」，让一代代电影人像炮灰一样前仆後继， 不应让他们工作如此痛苦，盼这环境能不辜负他们的热情：「有生活，也能作电影，那多 好。」但他也提醒，台湾电影人很多都想当导演创作，每个人都想单打独斗，但电影是集 体创作，苦工也要有人做，电影工业更是大、中、小类型电影都要有。 ※ 编辑: filmwalker 来自: 123.192.255.80 (11/12 01:20)