意犹未尽--李安爱说笑 虽然整部戏，有一大半都是噙着泪水看完。但其实李式的幽默穿插整场，不时会听见戏院 传来笑声。我觉得这也是一种很高段的表现。虽然是悲伤凄美的片子，笑声穿插其中，勾 引出戏迷心情上的反差，带来的余韵更是起伏连绵。 还没进电影院时，在评论里就看到的经典名句「再不杀就要开学了」，当时看到这一篇， 已令人喷饭。实际坐在电影院里，才发现咱们李安导演真是幽默到不行。 ．爆笑经典1： 梁润生(惊喜貌)：「你好像有反应了？」 王佳芝(脸色铁青)肃然道：「我不想跟你讨论这事。」 然後身子继续上下抽动，喘了一下，床架吱吱嘎嘎的响。 (浅评：这一段，既爆笑又悲哀，也太真实了，多亏导演想得出来耶。) ．爆笑经典2： 王佳芝疲倦的从易先生家归来，对出资的阔少爷喃喃念说：「又输钱了，对不起....」 (浅评：搞什麽东西...超爆笑的...殊不知革命暗杀也是要本钱的，现实啊现实...) ．爆笑经典3： 易先生来到门口了。众学子们大惊，有的拿菜刀，有的拿...反正都是些好笑的玩意儿， 咱邝老大总算分配一把帅枪，众人磨刀霍霍，各自躲藏。 要来了没？要来了没？....观众们屏息以待......静...默.... 大门砰地一声打开，王佳芝没好气的开灯，易先生走了。接着一转头，就被好几个同学吓 了一大跳。 (浅评：真是一群天真的好孩子.....) ．爆笑经典4： 王佳芝含情脉脉凝望着易先生：「快走。」 易先生搞不清楚，问：「什麽？」 王佳芝再大声一点点，微弱的说：「快走。」 易先生脸色微变，刷地一声冲下楼去，大喊：「开门！」跳车无踪.... 镜头转到二楼，只见老板和王佳芝的後脑杓对着窗外..... (浅评：kuso版可以在老板和王佳芝头上划上乌鸦，慢慢飞过...) ．爆笑经典5： 王佳芝和易先生到一间餐厅用餐，餐厅内除了他们空无一人。 易先生笑问：「你知道为什麽没人来吗？」 王佳芝这时愣了一下，我猜她心里应该是做如是想：“咦？这餐厅不是被你包下了？难道 是要跟我炫耀一下？或是藉此献一下殷勤？“ 不料易先生接下来说：「因为这里的菜很难吃，所以没人来。」顿了一下，又道：「这样 比较好说话。」 我在观众席底下偷笑，王佳芝一脸发窘，心里大概想着：“这是易先生的幽默吗？真冷耶 ！“ 来自：http://www.wretch.cc/blog/sarahlai --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.120.153.159