http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/071006/8/lurd.html CNN专访李安　谈「色‧戒」说心情 更新日期:2007/10/06 19:54 记者:张佩真 李安把张爱玲的短篇着作「色‧戒」，搬上大银幕，日前他在亚洲为片宣传的时候，也抽 空接受了美国有线电视新闻网CNN的专访，李安说，「色‧戒」是自己在经历中年危机後 ，以充满想爱的心情，所拍的浪漫故事，而大时代底下的禁忌爱情，深深地感动了他。 李安拍出「色‧戒」里的情慾戏，成为话题，李安说这是剧情需要，不过在今年53岁的李 安心中，大时代背景下的禁忌爱情，更深深让他感动。导演李安：「现阶段，我充满了『 想爱』的心情，尤其在经历中年危机之後，我特别想拍，这些以往没拍好的，甚至是人生 中，错过的爱情故事。」 「卧虎藏龙」掀起全球影坛的武侠风，「断背山」让同志议题受到关注，2007年李安回归 华语片，执导「色‧戒」又获得威尼斯肯定，李安不算多产，作品却总是成功引起瞩目， 李安说，拍自己想拍的，勇於挑战就对了。李安：「比起拍美国同志牛仔，『色‧戒』更 可怕，所以我花了不少时间筹备。」 李安每次上台领奖，都不忘感激两岸三地观众，事实上，李安的「断背山」大陆遭禁，「 色‧戒」也必须修剪7、8分钟才获准上映，对於CNN主播用「伪善」来形容大陆媒体，李 安婉转回应。 CNN主播：「大陆媒体，我引述他们的话，『你是全中国人的骄傲』，你会不会觉得很虚 假？他们如此赞赏你，你的电影却遭到禁映？」李安：「我不这麽认为，他们是真的为我 开心，对华人导演能获奥斯卡奖肯定，他们只是不允许同志电影罢了。」 腼腆微笑回答敏感问题，感动时刻眼泪藏不住，李安就像电影一样，兼具理性与感性。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.100.92.116