※ [本文转录自 movie 看板] 作者: silentocean (宁静海) 看板: movie 标题: [宁静海影谈] 色戒 Lust, Caution（含剧情） 时间: Sun Oct 7 12:23:10 2007 ------------------------------------------------------------- 完整图文版本影谈请见「宁静海的部落格」 网址：http://blog.roodo.com/silentocean/archives/4256561.html ------------------------------------------------------------- [宁静海影谈] 色戒 Lust, Caution（含剧情） 色戒 Lust, Caution http://farm3.static.flickr.com/2207/1501833863_2feda63195_o.jpg 　　色戒－怀疑、恐惧与情色中的爱 　　「到女人心里的路通过阴道。」 　　「色戒」这部电影由张爱玲小说中的这句话诞生，导演李安所安排 的三场情慾戏码，巧妙地串起电影中压抑至深的情感变迁，反过来说， 这句话也贯串了整部电影的情慾核心。 　　剧中最令我惊艳的，是女主角汤唯所诠释的「王佳芝」。她是被父 亲抛弃的女儿，是被初恋情人邝裕民间接遗弃的女子，最後她从有目的 的性里面掠取了爱，却也在确认真爱後，踏上黄泉。 色戒_002 http://farm3.static.flickr.com/2117/1501834673_ea5e0c71ce_o.jpg 汤唯诠释王佳芝，演技丝丝入扣，情绪为之一颦一笑而牵动 　　我没有看过张爱玲的原着小说，但可以感觉导演李安相当用心地在 诠释一个故事－一段充满怀疑、恐惧与情色的爱情。 　　关於剧情的赏析，有许多网友已经分享过他们精采的看法，而我想 分享的部份会着重在电影的隐喻。 　　首先是电影里面不断出现的「打麻将」场景，李安先以一场女人间 麻将戏作为开场，牌桌上的对话与手势，巧妙地展示女人之间的权力关 系。在电影里面，麻将是重要的象徵，意味女性世界交流与讨好的方式 ，也藉此表现女性世故与纯真的对照。 　　王佳芝的本质是纯真、喜爱安静的，当她在香港与众人公演爱国话 剧获得成功後，大家喧闹庆祝着，只有王佳芝静静地走出喧闹的氛围， 独自一人坐在公车前头，她的纯真、执着使她与牌桌上的世故、心计格 格不如，因此她总是牌桌上的输家。 　　接着是杯子上的口红唇印，唇印是爱与慾的象徵，也可以视为女主 角留情或引诱的依据。 　　还有性爱之後，导演忽然带到一条狼犬恶狠狠的模样。狼犬是负责 搜索、诱捕的动物，导演在此暗喻这段性爱带有狼犬的凶猛、野性与原 始，也同时夹杂着怀疑、谍对谍的气氛。电影中出现了三次狼犬，强化 了剧中怀疑、随时可能泄漏秘密的氛围。 　　 色戒_003 http://farm3.static.flickr.com/2385/1501835387_24b50bdde1_o.jpg 梁朝伟所饰演的易先生，感情细腻而压抑，不失影帝风采 　　电影中的主轴是易先生与王佳芝的三场性爱戏码，这三段性爱的姿 势、气氛、对话也蕴含着两人之间关系与感情的微妙变化。 　　 　　回到之前的主题「到女人心里的路通过阴道」，其实早在王佳芝与 梁润生的第二次性爱里，王佳芝就已经能体会到性爱的欢愉，尽管第一 次的初夜她是多麽不情愿而痛苦的。 　　初夜的性爱，夹杂着痛苦与背叛，她气邝裕民若对她有意，为何不 愿意做她初夜的男人；於是她自我放弃，又或者带了点报复的意味，她 牺牲了宝贵的贞操，只为了一段如同孩子般扮家家酒的刺杀任务。 　　但与梁润生的第二次性爱里，身体诚实地传达性爱的愉悦，她感到 羞耻，同时感到愤怒，所以她在面对梁润生说她有了反应时，怒斥道： 「我不想跟你讨论这个问题」。 　　　　　　　　　　 　　还记得王佳芝曾这样描述过易先生：「他还要像毒虫一样往我心里 钻，越钻越深」，越钻越深的究竟是心里的探井，还是随着阴茎不断掏 取阴道而夹带进的激情与爱意呢？ 　　王佳芝与易先生的第一段性爱，是在两人相隔三年之後发生的。但 这段性爱，没有相隔三年的激情与想念，有的只有易先生的粗暴。但王 佳芝在性爱结束後却流露一抹淡笑，她的阴道终於捉到这尾三年前漏网 的猎物；但是，易先生对她也尚未放松戒心，从易先生在性爱中一直居 於王佳芝背後，不愿让王佳芝看见他的脸可见一斑。 　　两人的第二段性爱已经有了微妙的不同。两人终於有了面对面的性 爱，意味易先生放入了感情，也意味王佳芝的投入，两人已经不再是猎 人与猎物的关系，虽然称不上爱人，但两人的体温与感情终於彼此交流 。如回纹针一般的性爱姿势，也象徵王佳芝已跌入这段扭曲的情网，难 以自拔。 　　王佳芝对着指挥任务的人说出：「他还要像毒虫一样往我心里钻， 越钻越深」，其实是她最後一丝的呼救，她担心任务再不赶快执行，她 就要陷进去了。这正好也呼应指挥者对她的客观描述：「她只是在扮演 麦太太」－一个发生外遇而动情的女子，而非特务。 　　第三段性爱，王佳芝在上，易先生在下，女方终於握有了性爱的主 控权，可以主动追求性爱的欢愉，而男生也甘愿退为被动的角色，将权 力释放。此刻的王佳芝感受到羞耻与恐惧，她认清了或许自己已爱上眼 前的男人，却无法轻易地对这样的事实释怀。她头向左望，看见了床头 一把枪，身体正在摆动的她却无法拿起枪来直接做个了断。拿着枕头用 力地盖住易先生的眼睛，或许是羞耻、或许是感受到自己的难堪，但与 她跟梁润生的练习是截然不同的，此刻她是因「爱」而不堪，而非为「 性」而羞耻。 　　性爱的最後，王佳芝流下了眼泪，在这场狼犬与猎物的竞逐中，她 成了输家，成为感情的俘虏。 　　还记得易先生把王佳芝找来一间日本的歌伎厅，她误被拉入日本官 兵的房间，看见一群中国妓女吗？她难过，认为自己就像是一个卖娼的 女妓，於是当易先生要他猜来这里的目的时，她说道：「你想要我当你 的妓女」，这句话是一种呼救，是一种不满，因为不想只当个妓女，却 说出反话来，只单纯一句话，已泄尽她对易先生的感情，而一曲「天涯 歌女」，更道尽王佳芝身陷情网的感动与无奈。 　　「天涯呀海角　觅呀觅知音 　　　小妹妹唱歌郎奏琴 　　　郎呀咱们俩是一条心 　　　哎呀　哎呀　郎呀咱们俩是一条心」 色戒_004 http://farm3.static.flickr.com/2031/1501836155_3b62293280_o.jpg 一曲天涯歌女，唱断多少观影者的肝肠 　　邝裕民给了王佳芝一颗失败後的自杀药丸，易先生给了她一颗鸽子 蛋大的美钻，前者爱国更重爱人，後者爱她更甚过老妻，因此她动了真 感情，打坏了任务，也将自己送上了黄泉。 　　最後，王佳芝还了易先生的美钻，却也没吞下邝裕民给的药丸，或 许这最後一刻，她只想做回她自己，忠於自己对真爱所做出的选择。 　　易先生离开房间後凌乱的白色床单，暗喻纠缠在两人心中的爱。性 的间谍游戏，最後带来的是爱的遗憾。 　　「色」，终究「戒」住了女人，正好呼应了张爱玲的话「到女人心 里的路通过阴道」。 　　「哎呀　哎呀　郎呀穿在一起不离分」石矿场回荡的，终究不是王 佳芝对邝裕民的初恋与忠诚，而是她对易先生的情深与意重。 　　总结来说，「色戒」是一部相当「李安」风格的电影，充满许多意 味浓厚的隐喻，让我们可以从导演的眼里看见他所想描述的世界。或许 「色戒」有些大男人主义的观点存在，但在那样的时代，存在这样的文 化脉络也无可厚非。而对我来说，这只是一段单纯的爱恋，一段在怀疑 、恐惧与情色中所萌生的爱情。 -------------------------------------------------------------- 中文片名：色戒 英文片名：Lust, Caution 导演：李安 编剧：张爱玲 演员：梁朝伟／王力宏／汤唯／陈冲 影片年份：2007 片长：158分 上映日期：2007/09/24 出品：Focus Features 发行商：博伟电影 -- ███ █ █ ███ █ ◣ █ ███ ███ ███ ███ ███ █ ◣ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ ███ █ █ ███ █ █ █ █ █ █ █ ███ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ ████ █ █ █ ███ █ ██ ███ █ ◥ █ █ ███ ███ ███ █ █ █ ◥ █ 宁静海的部落格：http://blog.roodo.com/silentocean/ 　　 　 ψsilentocean --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.141.100.104 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.57.132.148