作者falenig (@@)
看板movie
标题[影评] 色戒:缺席的父亲在英国
时间Thu Oct 4 00:10:29 2007
第二次写影评,写得不好多包涵。
--
片头一开始便提到王佳芝的处境,被父亲抛下的孩子。王佳芝是想要
跟着父亲的,无奈时局如此。与父亲的关系其实是贯穿整部片,这部
「色戒」依旧没有脱离李安对於父亲的描写,只是这次的父亲是缺席
的,用缺席的方式成了王佳芝到死为止的永恒命题,等待、追寻着父
亲。
我觉得许多人戮力讨论的三场床戏其实只是整部片的陪衬,不到删掉
的地步,但也不是全片的中心。我觉得色戒的行销标语「色易守,情
难防」以及媒体多以情色角度报导误导了许多人看这部片的角度,这
三场床戏只是「映照」作为「王佳芝对象」的易先生以及王佳芝两人
在情感上的变化,关键还是在於以下三幕:一个是王佳芝最後被拦下
的回想,在舞台上望着那群大学话剧社同学;再来是易先生在日本酒
馆妓院的相会,王佳芝唱歌,易先生发抖流泪;最後是王佳芝与易先
生的拿戒指那幕戏。
被父亲抛下,带着弟弟走人,王佳芝在这里是作为一个女儿,被父亲
遗弃。其实遗弃跟嫁人是同一回事,只是後者预设了另一段本质关系
(丈夫的关系)可供进入,脱离父亲所代表的原生家庭,进入到丈夫
所代表的婚姻家庭。然而,王佳芝并没有另一段关系可供靠岸,他必
须自己寻找,在茫茫然混乱的中国土地上,寻找属於她的本质关系。
她遇到邝,邝代表了依存在大爱(爱国)下的稳定关系。刚才说的关
键第一幕就是她在舞台上,被位处在更高(爱国)的话剧社同学呼唤
,她转身抬头望着,然後她选择进入这段关系。
这是她尝试走出父亲的遗弃,找寻自己可供依存的关系,而她先遇到
也选择进入的关系,是以爱国为名的话剧社。国家的动荡使得父亲遗
弃她,她尝试面对这个世局,透过解救这个世局来弥补父亲的遗弃,
然而,邝很孬,一方面在爱国上的无能,(其实王看来比邝有能只是
在面对造成父亲遗弃的世局,而非真的爱国。),一方面在给予本质
关系的无能,所以王才说三年前如果你能这样就好了。
但反过来说,易先生却是用另一种方式来提供王的本质关系。易先生
的事业是加重造成父亲遗弃的世局,也因此一开始成为王所欲击破的
对象,然而她却逐渐地发现,易也是在这个世局下同样被遗弃的人。
他并没有像父亲一样逃跑,他留下来了。(易先生有一幕说我活下来
了。)尽管孤独、寂寞、暴力,与王一样同在被遗弃的处境。
(题外话,有些人提到第一场床戏王佳芝最後笑了,其实不是在笑易
上钩了,而是了解易对她的暴力其实是某种寂寞的发泄,她意识到这
件事,像个日本女人。在这个层次上,易开始依赖她了,某种本质关
系开始成形。)
然而,真正让王能够开始愿意放弃邝所代表话剧社本质关系,是上面
提到的关键第二幕。王在受到日本(军官)骚扰慢慢地走近酒馆,易
对她说的第一句话是,我自己罚了,都是让你等我,这次换我等你。
这句话深深地理解体会了王佳芝从被父亲遗弃以来的心情,就是「等
待」。尽管易的话里应该是指王常常必须等他,等两小时,等四五天,
但这里他代替了父亲向王佳芝告白,特别在受到「日本军官骚扰」後
(象徵日本军国亲华),这就是王佳芝梦寐以求的情景,历经世局纷
扰,父亲对她道歉,他其实不愿意让她等的。
其实这一幕也包含了易对王的感情,在王「真情」地唱了两人要永远
在一起的歌时,易手发抖喝着酒,眼泪流了下来,王在此时是真心诚
意的尝试表露一点心意,尽管事实上王还无法完全放下他是大魔头的
形象,但「当刻」她确实因为易的表白而一时坦露真情。
所提到的最後一幕,也是王真正放下而愿意进入易所代表的本质关系,
在於「戒」的完工。可以看到王的复杂情绪,十分扭曲。其实这里的
戒是很纯粹的本质关系的邀约,简单讲就是求婚。这不是讲易在求婚,
而是象徵着他对王的本质关系,而王也发现她找到了,找到可以替代
父亲的丈夫。这里太过老套的象徵却在先前过於复杂的隐喻中被完全
忽视了。有没有觉得老外珠宝商就像是牧师一样,而就在王提出警告
(戒的英文翻译成 caution),提出戒时,易最後选择冲回车上,逃
回他所寂寞奋斗活下去的汉奸事业时(逃婚?),王一方面是可以理
解,但一方面却无法立刻接受的,所以镜头最後带到他跟珠宝商(牧
师)两人,试图勾出一点错愕感。
然後,王佳芝独自回到街上,企图叫几辆车,但都没人愿意停留,如
同四年前,父亲仓皇逃出,没有人愿意接她一把,同样的遗弃似乎又
再出现一次。而後独自走着走着,看着窗面叫住一辆年轻人的人力车
,却在最终还是无法冲出封锁线,如同她尝试与邝一同完成任务後,
可以离开中国前往英国一样,年轻人司机跟邝一样,一样无能带她走
出中国,也只能安慰着她。王这时明了,这就是她的命运。
色戒其实不是关於色的,而是关於人的本质关系。本体性安全感来自
於逐渐松动的亲情与爱情。然而在越来越飘荡的世局中,逃离这种飘
荡的方式究竟是什麽?李安选择了老方法,还是从亲情里探问,只是
这次他选择另一种提问方式,如果亲情是缺席的,我们该如何?而王
佳芝也回答了:缺席以致於我们追寻。王佳芝尝试了一次,尽管失败
,但这种尝试却也使得亲情在她一生中似乎总是在场的。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.156.166
※ 编辑: falenig 来自: 140.112.156.166 (10/04 00:14)
1F:推 tof:不多说 推 10/04 00:23
2F:推 WangJiaChi:太棒了!把我的心情都说出来了 10/04 00:33
3F:推 BachlorChien:推 写的很棒! 10/04 00:42
4F:推 togyodomoto:写的真好!!! 10/04 00:57
5F:推 newez5:推!! 10/04 01:10
6F:推 xjapanfan:啧啧...可以M.. 10/04 01:12
7F:推 miney:写得太棒了...大推!!! 10/04 01:48
8F:推 ponyshee:观察真的很入微.....棒!! 好文一篇!! 10/04 02:23
9F:推 owlonoak:推推 10/04 03:07
10F:推 mindy201:真的观察入微,分析透彻,一定要推啊! 10/04 03:21
11F:推 viertel:推。 10/04 03:29
12F:推 longtree:写得好 推~ 10/04 07:36
13F:推 WINDWAWA:你要不要去当影评人 写得太好了 10/04 07:57
14F:推 reke:你真的第二次写吗 一.一||| 大推 10/04 12:47
15F:推 dotZu:good 10/04 13:12
16F:推 zeroSmart:推 写的好! 10/04 14:50
17F:推 starhouse:完全写到我心坎里!! 10/04 16:40
18F:推 sycshen:在张爱玲的生命中父亲也是一直是缺席的。所以李安说他拍得 10/04 17:38
19F:→ sycshen:王佳芝有他对张爱玲感情世界的解读。一般以为是指与胡的爱 10/04 17:39
20F:推 sycshen:情,李安提出张爱玲欠缺父爱。爱与欲是相生相克 相互依存的 10/04 17:42
21F:推 AquaX:推喔~~~面面俱到又巨细靡遗 不能再更好的评论了.... 10/04 22:48
22F:推 lamontlui:今天唯一一推 给你了! 10/04 23:00
23F:推 countryroad3:写得真好 再推一个 10/04 23:59
24F:推 bradpitt115:大推! 10/05 00:30
25F:推 hokusai:赞.. 10/05 12:44
26F:推 lrip:好赞! 10/06 14:50
27F:推 haibarajdi:写得真好! 10/06 23:42
※ 编辑: FAITHY 来自: 140.116.106.27 (10/12 01:23)