http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/070919/5/ktrh.html 色戒台湾试片 影艺圈一片叫好 更新日期:2007/09/19 18:05 （中央社记者黄慧敏台北十九日电）获得今年威尼斯影展最佳影片金狮奖的「色，戒」今 天在台试片，看过试片的影艺圈人士一致叫好。李安的弟弟李岗认为色戒获得金狮奖实至 名归，名制作人王伟忠推崇李安对情慾交错的处理，令人赞叹；片中女配角朱芷莹在看完 试片後，久久不能平复心中的感动。 李安将於二十三日晚间抵台，二十四日下午举办签书会，晚上参加「色，戒」首映会，本 片也将从当天上映。 看完「色，戒」试片後，李岗表示，他对片中印象最深刻的是男女主角梁朝伟和汤唯订制 旗袍和喝红酒的那两场戏。当初试镜演员时，是由李岗代替梁朝伟饰演「易先生」，而在 看过「本尊」梁朝伟的演出後，李岗说，还是梁朝伟演得好！对於汤唯的演技，李岗则是 直言「好屌」。 梁朝伟和汤唯的情慾镜头备受瞩目，王伟忠说，两人在剧中都是处於极度恐惧的状态，李 安将两人在情慾高张下那种无法自拔，表达得淋漓尽致。王伟忠笑说，到了一定年龄的人 看过本片後，一定会生「该戒就戒」的醒悟。 演员阿KEN对片中这三场情慾戏感到相当「震撼」，特别是注意到汤唯饰演的「王佳芝」 并未刮除腋毛，当下确实被「吓」到，但这也让他不得不佩服李安对细节的考究。不过， 阿KEN说，本片最成功之处还是在於剧情安排丝丝入扣口和每个环节的铺陈。 李岗还提到最後一幕，梁朝伟看着时钟，心中估算着汤唯被处决的时候到了。拍摄时，李 岗也在现场，他说，自己在旁看着都哭了，当时他赶着搭机回台北，後来听说李安还哭倒 在梁朝伟的身上。 对此，剧场演员出身的朱芷莹感同身受。她说，在演出接受行刑那一幕戏时，李安要她大 哭一场，在那种氛围里，演员情绪很容易受到感染，所以李安要她哭，她很快就进入状况 。不仅如此，朱芷莹说，直到今天，还是无法把自己从剧中的感觉抽离出来，这也难怪今 天在看过试片後，心情久久不能平复。 饰演「易先生」身旁张秘书的樊光耀表示，张爱玲的原着笔触加上李安的电影语汇，造就 了这部难得的「色，戒」。樊光耀这次同时身兼梁朝伟和片中另一演员王力宏的语言老师 ，他认为，梁朝伟的南方口音国语表现一百分；至於有人感觉王力宏的国语含有外国腔， 樊光耀认为太过苛责，他说，演员的表现应从整体观察，何况王力宏真正演活那个满腔热 血的「孬种」，值得肯定。960919 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 211.76.33.91