http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/070910/8/kaio.html 威尼斯影展／「色‧戒」夺金狮奖　李安放松侃侃而谈 更新日期:2007/09/10 21:21 李安在威尼斯拿下金狮奖再度为华人争光，而他在领奖後特别接受台湾媒体专访，李安这 时展现轻松随和的一面，还透露了自己的罩门，就是艺术和卖座的观众胃口，他还是搞不 太清楚，请看范琪斐和黄崧浦来自威尼斯的报导。 领完金狮奖没几个小时，大导演李安立刻坐下来，和台湾媒体分享得奖心情，但时间已经 是半夜，李安右手不断支着头，不知道是太疲累，还是气氛让他可以放松的侃侃而谈。 对於他一路走来的导演之路，李安就是拍出他想要的电影，但他也坦承始终抓不到艺术片 和卖座片的观众胃口。 导演李安：「常常我自己觉得挺艺术，但票房也挺好，不晓得为什麽，我以为断背山没有 人看，那我最贵的一片(绿巨人)浩克，我觉得就是一个艺术片，我把它当艺术片拍，就惹 火了很多人，搞不清楚。」 而电影色戒，李安选择和拍断背山的墨西哥摄影罗德里格继续合作，他也在威尼斯影展中 获得最佳摄影奖，这次以外国人的角度来看30年代的上海，似乎更有新意。 李安：「我觉得拍上海跟香港这种地方，有一个像他(罗德里格)这种拍，可能比中国人拍 还好，过去拍上海都已经定型了，换一个人来拍，其实味道是很对的。」 而墨西哥摄影，对於李安的执导功力，也是赞不绝口，认为李安的天赋就在於他的细腻。 色戒墨籍摄影罗德里格：「他真的可以分辨，每个眼神动作细微的不同，当然还有灯光、 摄影，每个东西都有意义，这是很特别的，不是放个摄影机就可以拍了。」 当然李安的功力，已经获得金狮奖的专业肯定，剩下的就等看观众反应了。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 211.76.33.91