李安：参加奥斯卡 像竞选美国总统 〔 2006.12.13　中国时报 〕 黄文正/综合报导 近年来，华语电影市场蓬勃发展，正在上海拍摄新片「老易的故事」的名导李安，近日在 接受大陆「渖阳今报」访问时，有感而发地表示，现今中国导演最迫切的，并非进军好莱 坞，而是「如何培养观众的观影大环境」。此外，对於众人欣羡的奥斯卡奖，他巧喻，参 赛奥斯卡就像竞选美国总统，除了电影好坏，行销宣传和人缘形象，也都十分重要。 随着市场逐渐打开，仿好莱坞巨星名导模式，重金制作的大陆商业大片，一部比一部酷炫 ，除「夜宴」、「满城尽带黄金甲」、「墨攻」外，接下来还有「刺马」、「赤壁」等大 片也将开拍。对此，李安直言：「中国电影市场现在很尴尬，以前我们是没有商业片的， 现在导演们东拼西凑学习外国商业片的元素，反倒让中国观众不知怎麽回事。在研究电影 能不能进军好莱坞之前，我们需要做的是培养市场，制造全新的观影大环境，电影要反映 社会，不是某个导演在做秀。」 曾以「卧虎藏龙」、「断背山」拿下奥斯卡最佳外语片、最佳导演奖的李安认为，好莱坞 和中国电影市场不一样，想跻身那个圈子，光谈电影可不行。「你必须要懂得如何运作一 部电影，参与奥斯卡，我们要做的工作和美国总统竞选有些类似，要找专门的公司帮忙作 前期宣传，和上流社会的人士接触，和影评人协会的专家交流，广结善缘，接近民众，还 要保持一种健康的形象。」 过去10年，李安驾驭、激发中外大牌明星演技潜能，有口皆碑，可有独门秘诀？以「磨戏 」出名的他客气的说：「我几乎和演员没什麽沟通，一般是他们讲３句，我才回１句，我 不太会说话，不知道该说什麽，好在电影的语言是相通的，演员们认为我拍片不错，也会 顺着我的意愿来演！」 对於外界常用「儒雅」形容他，李安笑说：「观众看电影，是想看到导演的野性狂放 ，刺激到他们内心的东西，而不是温开水一样的儒雅。不过媒体这样形容我，我愿意将其 看成一种鼓励。」至於赶拍中的「老易的故事」，李安则不愿多谈。 中时电子报 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.141.192.14