作者nosweating (李安获奖是众望所归)
看板Ang_Lee
标题[转录][心得] 关於台湾式的暧昧-李安
时间Mon Mar 6 21:10:42 2006
※ [本文转录自 movie 看板]
作者: nuyeyan (皮大王) 看板: movie
标题: [心得] 关於台湾式的暧昧-李安
时间: Mon Mar 6 20:50:53 2006
从以前到现在我就不是李安迷。
他的作品我真正看完的就只有喜宴跟断背山，这麽刚好，两部都是同志议题，
也这麽刚好，这两部都很符合我心中的台湾人暧昧的说故事模式。
台湾人的暧昧，这是带着一点含蓄犹豫，一点不负责任，一点逃避现实，一点
自欺欺人的特有处事方式，我想，这跟我们国家的处境有关，这跟我们从小就
被教育的休管他人家务事有关。
喜宴里头整个家庭维持了一个很好却又让人唏嘘的幸福假像，假结婚的媳妇、同
性恋的儿子、带给父母亲全然喜悦的小孙子，你不能不说他好，因为没有人被伤
害，家族完成了传宗接代的使命，孤单女子拿到了美国绿卡，同性恋儿子也跟恋
人幸福的生活；但你也不能不说他不好，因为这一切都是假的，虽然一切符合期
待却，也是一切都违背个人真正的心意。
再来看看断背山，这是一种痛，一种隐隐约约会越想越多的痛，一种你会在午夜
梦回时独自垂泪却後劲无穷的痛，虽然是美国小说改编的原着，但是许多表现手
法却很台湾，李导演说，很多事情是不能说破的，一说破了，就天下大乱。
每个人都有着秘密，但重点是你在面对这个人的时候可以对他坦白多少。
我不是李安的迷，但是我对这种说故事的手法着迷。
我想他抓住了我心中台湾人暧昧不清的那个点，就是因为暧昧，所以你无从断定
他的好坏，因为很多事情一说破了就天下大乱。
看到李导演拿到奥斯卡小金人的那一刻我感动得热泪盈眶，或许有人嗤之以鼻，
有人毫不在意也有很多人说我是神经病，有人搞不懂为什麽一部GAY片可以让这个
导演那麽热获得许多出乎预料的期待，但我觉得不是这部片子让李安红，而是他说
故事的方式在好莱坞的浮华世界当中带入了台湾人的暧昧色彩，不点破的相安无事
，一块黑与白交会的灰色地带。
或许那天我看完了李导演的所有作品之後，也可以很自然的脱口而出
God, I wish I knew how to quit you!
--
LV的老葛，
纽约的BOSS以及
迈阿密好人何
你要选择哪个实验室呢？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.144.6
1F：→ nosweating:推 您说的真好!! 03/06 20:53
2F：推 LenardLee:为什麽我看完这篇直觉想到好臣又 03/06 20:53
3F：推 mmimn:God, I wish I knew how to quit you! 泪推阿..我已经中毒了 03/06 20:52
4F：推 bluepain:推!! 03/06 20:53
5F：推 hanawaa:推 03/06 20:55
6F：→ nosweating:可以让我转到李安板吗? ^^ 03/06 20:56
7F：推 goodcial:推 不过李安会认为是中国式的暧昧吧:) 03/06 20:55
8F：→ nuyeyan:我的荣幸ˇ 03/06 20:58
9F：推 Shaq32:楼楼上真无聊 03/06 21:06
10F：推 nosweating:谢谢~ 03/06 21:10
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.85.226.124
11F：推 petitbeau:好文~~推~~ 03/06 21:21
12F：→ ringgo:推，说的真好`! 03/06 21:41
13F：推 littlegreen:他的作品看完後只感~~真贴切@@~~厉害的男人 03/06 22:10
14F：推 sarada:推一个 03/07 00:27