作者sandy2001 (严夫人)
看板AndyLau
标题Re: [请问] 这一连串的事件後......
时间Sun Aug 30 12:28:21 2009
※ 引述《djxkwuw2005 (平淡的幸福)》之铭言:
: 新闻 网路 都不断地在猜测 讨论
: 老大下一步会怎麽做?
: 我们这些FAN的反应会如何?
: 感想一堆...
: 但是我忽然间想到了......
: 朱小姐又不是艺人 既然本名就叫朱丽卿 为什麽大家都要称她朱丽倩呀
: 谁...可以替我解答的吗?
我在想....应该是翻译的关系吧....
有时候香港翻译的和其他地方都会有点点不同...
如果你懂粤语的话...你想...朱丽倩用广东话说久了...
和朱丽卿也小小的相似度吧...哈哈...这是我自己的猜测啦...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.115.228