作者Garysss1 (Garysss)
看板Android
标题[开发] Android 悬浮视窗翻译app
时间Fri Sep 4 05:45:02 2026
Hi 各位大家好
最近我开发了一款Android悬浮AI翻译app
初衷是因为youtube的cc字幕翻译到了2026年的今天都还是坏的，索性就自行开发了。
本app完全免费并且公开source code,欢迎各位下载体验，或是fork出去完善更多功能。
目前app缺点，因为需要节录收音成文字然後翻译所以目前测试延迟约2-5秒其实蛮影响体验
的，但目前找不太到有甚麽方法能压低延迟，然後翻译品质要根据收看的影片主角的发音清
晰度决定，所以说话不够清楚的或是说话太快的品质都会下降。
注：本app需要OpenAI的API key才能够使用
下载地址:
https://github.com/Garysss123/FloatLingo
截图：
https://i.verb.tw/nrMfKyXF.jpg
https://i.verb.tw/rUj5CBpw.jpg
----
Sent from
BePTT on my Samsung SM-F9710
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.35.132.216 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Android/M.1788471906.A.86D.html
※ 编辑: Garysss1 (114.35.132.216 台湾), 09/04/2026 05:45:46
1F：推 a4250588: nice 09/04 13:40
2F：推 YangGame: 我fork了用Gemini 实作最佳化你试试，有不小机率某个功 09/04 23:04
3F：→ YangGame: 能被改坏XD 09/04 23:04
4F：推 kkkk1234: 推 09/05 08:10
5F：推 kkkk1234: 可以自订base url不错，不过会用到两个模型，感觉两个 09/05 08:15
6F：→ kkkk1234: 模型可以拆开来设定 09/05 08:15
7F：→ Garysss1: 好 晚点试试 跟加功能 asr也试试改成本机看能不能加快 09/05 11:42
8F：→ Garysss1: 翻译速度 09/05 11:42
9F：推 stark5566: 好奇，这能不能用在android tv上，用途主要是让tv版的y 09/05 15:55
10F：→ stark5566: outube可以显示字幕而已，对重听的老人家可以看字幕知 09/05 15:55
11F：→ stark5566: 道在讲什麽 09/05 15:55
12F：→ Garysss1: 应该可以 不过没尝试过 09/06 19:22
13F：推 kindperson: 推，晚点试试 09/10 08:49