作者david082321 (维)
看板Android
标题[软体] Tasker 繁体中文
时间Mon Oct 8 20:10:11 2018
本人已经翻译大部分的内容，剩下一些帮助，还有一点点不确定的词没翻。
可能会有翻译错误，还请各位大大不吝指正。
作者说会在下个版本更新加入繁体中文。
http://i.imgur.com/WxaeC7Z.jpg
http://i.imgur.com/sMM3cWS.jpg
题外话：5.5其实已经加入了，不过因为我设定过别的语言，因此没显示繁体，设定也没找到可以切换的地方。
http://i.imgur.com/SHCmjK3.jpg
-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-A720F.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.217.142.123
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Android/M.1539000613.A.926.html
1F：推 Kreen: 推，感谢你的翻译付出。 10/08 21:04
2F：推 IvanLord: 原来翻译者4ni，推推 10/08 21:11
3F：推 gvmlve: 没有root，可以用吗？ 10/08 21:55
可以的，只有少部分功能需要root
4F：推 Kreen: 可以～ 10/08 22:28
5F：推 camellala: 谢谢 10/08 22:37
6F：推 Chaowei: 感谢 10/08 22:49
7F：→ abc0922001: 感谢翻译 10/08 23:17
8F：推 teller: 感谢你！ 10/09 00:40
9F：推 a896975: 感谢付出 10/09 01:02
10F：推 mjonair: 辛苦了！ 10/09 02:49
11F：推 Woqeker: 推 10/09 07:17
12F：推 A4P8T6X9: 感谢 10/09 07:58
13F：推 carlos017: 辛苦了！ 10/09 09:09
14F：推 f396761440: 给推，但这app还是习惯用英文的，比较好搜寻指令。 10/09 09:36
16F：→ A4P8T6X9: 语言选项里面是不是也要改成繁体？ 10/09 09:50
对，我就是当初切换了一下，结果现在回不来繁体了
17F：推 evanade: 推 10/09 10:57
18F：推 yalamina: 推 10/09 12:48
19F：推 miyanosi: 这个APP我有支持购买只是有没有使用的范例脚本可以供参 10/09 13:20
20F：→ miyanosi: 考呢 10/09 13:20
21F：推 fujisawa: 把想要做的事用英文 再加个tasker去google大部分都能找 10/09 13:44
22F：→ fujisawa: 到范例 10/09 13:44
23F：推 vaisi: 感谢大大！ 10/09 16:08
24F：推 wch0503: 推 10/09 16:20
25F：推 miyanosi: 那麽有什麽事情 是可以用tasker 运用呢我还有一点想不通 10/09 17:08
26F：推 whatthe8078: 推 10/09 18:08
27F：推 solomn: 推 10/09 18:50
28F：推 boys5566: 回楼上分享一些我tasker的用法：1.到公司自动静音加震 10/09 19:19
29F：→ boys5566: 动 2. 在公司开会时自动变成勿扰并且开启AOD 3. 离开w 10/09 19:19
30F：→ boys5566: ifi环境几分钟後自动断开wifi 4. 只有在我浏览相片时 10/09 19:19
31F：→ boys5566: 才打开自动旋转(这跟android Pie的功能可以互相搭配) 10/09 19:19
32F：→ boys5566: 5. 开相机时 把自动亮度关掉(因为我每次转横的就挡到光 10/09 19:19
33F：→ boys5566: 感器) 还有一堆以上 10/09 19:19
※ 编辑: david082321 (180.217.101.215), 10/10/2018 00:20:43
※ 编辑: david082321 (180.217.101.215), 10/10/2018 00:21:44
34F：推 sedric: 没root无法解除飞航模式。。。 10/10 09:01
35F：推 MarkWebber: 感谢推 10/10 10:24
36F：推 eric525498: 推翻译 10/10 14:13
37F：推 ddtsatan: 推 10/10 15:11
38F：推 jim68126812: 感谢 10/10 19:41
41F：→ grantchiue: 我已经是 tasker 常驻了，很多自动功能真的很需要。 10/10 19:55
42F：推 finna0: 推 感谢翻译 10/10 20:33
43F：推 loris96083: 想请楼上上翻译一下用了哪些功能，谢谢 10/10 22:00
44F：推 jifeng: 我之前都用英文，现在也切换不到繁中，有方法吗？ 10/10 23:16
作者说等下次更新╮(╯▽╰)╭
45F：推 pushing: 可以设定定时自动line对话备份吗？ 10/10 23:42
这个好像不能做到，因为line并没有提供一次备份的功能。Auto.js好像能够实现这个功能，不过程式码要自己写。写好之後用Tasker定时执行Auto.js的任务就行
※ 编辑: david082321 (1.200.194.97), 10/11/2018 11:09:19
※ 编辑: david082321 (1.200.194.97), 10/11/2018 11:12:23
46F：推 seewant: 感恩给推 10/12 02:17
47F：推 black0604: 昨天晚上有出一版更新，不过好像还是没办法切成繁中… 10/12 08:50
作者刚刚(10/15 18:20)回覆说忘记加了。(ps.也许下次就有了吧orz)
http://i.imgur.com/po1yW1V.jpg
48F：→ ChiuTW: 请问 auto.js 是什麽？谢谢 10/12 19:26
※ 编辑: david082321 (180.217.181.3), 10/15/2018 19:34:02
49F：→ diablos: 稍微看了图 插件是中国用语........ 台湾的翻译是外挂 10/15 20:11
50F：推 dsaazx: 太棒了 谢谢你 10/16 12:51