作者cjol (勤朴)
看板Ancient
标题[情报] 印加史中文书目与资源
时间Fri May 25 06:51:24 2018
资料来源:
https://bitmummi.blogspot.tw/search/label/%E5%8D%B0%E5%8A%A0%E5%8F%B2
有关旧大陆古文明模式的探究文章,大约多半是旧雨宿闻了;因此新大陆与大洋上的新发
现,常更深深地震撼人心。印加帝国90年左右的暴起,与短短1年到3年间的暴落,由於情
节过於离奇而成为中外史家历来非常关注的标的。可惜的是,中文语境非常不容易取得中
世纪西班牙语文的原始材料,稍一做做小品研究,即颇感吃力。有监於此,以下分享一些
印加史的资源:
一、印加史的原始史料:
印加史料的中译,底本所据原着多半是西班牙语,目前我所仅知的有下列几种,难能可贵
:
(1)【秘鲁】德拉维加,《印卡王室述评》,ISBN:9787100014014
本书系由大陆的商务印书馆於1996年刊行,但仅为第一部的译介而已。
(2)【秘鲁】德拉维加,《印卡王室述评》第二部
《印卡王室述评》分为两部,第二部为第一部的续作,目前第二部的内容尚无中译本。
(3)【西班牙】卡萨斯,《西班牙毁灭述略》,ISBN:9787100011204
同样由大陆的商务印书馆刊行,我所见过的是1991本。
(4)奇谱资料库:
奇谱(Khipu)是目前印加史研究的新焦点,目前解译出第一个三维奇谱结绳文字,也就
是代表印加首都库斯科的单字。国外学者已建构一个很完整的奇谱资料库,没有中文介面
,内容都是英文的。这个资料库非常重要,有兴趣者可以自行点选「Khipu Database
Project」的网站连结:
http://khipukamayuq.fas.harvard.edu/
二、专门着作:
在中文研究论着方面,近来出现几本较好的参考书,大部分是译本,此处以我所仅知的几
本开列如次:
(一)印加专论:
(1)【美国】普雷斯科特,《秘鲁征服史》,ISBN:9787100081993
(2)付娜,《神话中的国度:印加》,ISBN:9787538737226
(3)【美国】芭芭拉‧A‧萨默维尔,《历史上的帝国:印卡帝国》,ISBN:
9787100107167
(4)【美国】金‧麦夸里,《印加帝国的末日》,ISBN:9787520104548
(二)美洲通论附带讨论印加史:
(1)董经胜,《冲突与融合:拉丁美洲文明之路》,ISBN:9787010099200
(2)【美国】查理斯‧曼恩,《1493:物种大交换开创的世界史》,ISBN:
9787508658520
(三)国际学术研讨会:
在Youtube上可以看到印加史的国际学术研讨会,题名为Inka Engineering Symposium,
其中一段的网址是:
https://www.youtube.com/watch?v=LH5Vajc5g_M&list=PLS6nSmuURFJA4txBT5GVV1C_HLTXQRvD0
。
另外还有一个影片不知是否是同一系列,题名为Inka Road Symposium,网址是:
https://www.youtube.com/watch?v=6-1wdJ2piMs&t=1554s。
这2段Youtube视频都是英文的,但是内容非常棒,对於印加史研究上以及借监到现代工程
学得生态工法上都有着巨大的教育意义。
我个人非常盼望未来能够得见《印卡王室述评》第二部能有中译本印行。此外,亦希冀关
於云人、莫切、昌昌等前印加国族能有高品质的中文历史专论着作流通──限於个人学养
不足,也只能够托寄於期待了。
张贴者: 天成静 於 下午7:04
--
英国老人在海关翻找护照,动作很慢找了很久,女海关尖酸的问:你来过法国?
英国老头说:我只来过一次。女海关更尖酸的问:你来过怎麽不知道提前拿护照?
老头:我上次来时没检查护照。
女海关高声叫道:不可能!英国佬来法国我们永远都要检查护照!
老头:44年登陆时候,海滩上可一个法国人没见着...
旁边德国老头说:是的,这个我能证明,当时滩头确实一个法国人都没有...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.217.178.166
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Ancient/M.1527202287.A.C3B.html
1F:推 LUDWIN: 推 06/15 07:41
2F:推 taiwanvictor: 还有这个呢? 07/08 19:15
4F:→ ilha: 放架上还没看,先摆着吧 07/23 00:01