作者shinshong ( )
看板Ancient
标题[新闻] 法国东部发现六千年前遭集体屠杀的人骨
时间Wed Jun 8 16:25:33 2016
http://goo.gl/Qyucfy AFP
http://goo.gl/mqHhAv
Bones From 6,000-Year-Old Massacre Found in France
考古学者在法国东部 Alsace 地区发现约六千年前遭集体屠杀的人骨
下手者可能是「勇猛的仪式主义战士」(原文:
furious ritualized warriors)
日文媒体翻成:「勇猛な仪式主义の戦士たち」
根据法国国立预防性考古学研究所(INRAP)表示
发现地点是在法国东部城市 Strasbourg 的郊外
在三百个古代用来保存谷物的构造「silo」的其中一个里面,发现10人的人骨。
这些新石器时代人类的手、脚、头部都严重负伤
显示是遭到惨忍的屠杀。
屍体是堆叠的,表示是在遭到集体杀害後,被丢入「silo」之中。
「他们被凶残地处死,受到石斧之类的武器重击」
INRAP的新石器时代专家 Philippe Lefranc 如此说道。
发现的人骨,有五具成人、一具是少年,另外有四支手臂属於另外的人。
Philippe Lefranc 表示,这些手臂骨与2012年在德国 Bergheim 的墓地遗迹发现的一样
同样属於「战利品」的可能性很高。(原文:war trophies)
这种切断手臂的方式,显示当时是个
「furious ritualized warriors」的社会
另外,保存谷物的「silo」是位在防御墙的内侧,表示当时是「混乱、不安定的时代」。
目前希望能透过基因检测来得知这场屠杀的更多讯息,
但 Philippe Lefranc 提出一个观点:
这也许是从巴黎周边地区来到这里的集团,与本地集团之间所发生的激烈冲突。
「从巴黎盆地来的人们袭击了一个当地人,但是失败,
反而被 Alsace 当地的人们屠杀」Philippe Lefranc 说。
但是能笑到最後的,还是那些巴黎人。
考古发现,从西元前4200年起,Alsace 当地人被外来者所取代
证据是包括葬仪、陶器、聚落形式等,从这时候开始大幅度的改变。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 122.100.82.143
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Ancient/M.1465374337.A.D3F.html
※ 编辑: shinshong (122.100.82.143), 06/08/2016 21:00:26
1F:推 elliotpepe: 感谢翻译 07/18 18:05