作者fateinmirror (水月)
看板Ancient
标题Re: [闲聊] 请问这段埃及象形文是？
时间Wed Nov 12 06:22:05 2014
Orz
这玩意基本上就是在埃及路边卖观光客的...好啦，勉强说是手工艺品啦。
画面呢是"参考"QV 66(Valley of the Queens 66号墓)Nefertari(Ramesses II.老婆)
墓室里的壁画之一。
原画面里是女神Isis带领着Nefertari到Khepri面前。Isis前面、她和Nefertari中间原本是
女神对Nefertari说的话，其中Nefertari的名字写在她们俩中间的Cartouche里。
(Nfr.tj-jrj mr.t Mw.t：Nefertari, beloved of Mut)
这个"手工艺品"东省略西省略之後就只剩下仿Isis和仿Nefertari还有中间的伪Cartouche，
但是它里面写的也不是原本该在的东西啊啊啊啊啊！
取而代之的是原本写在Nefertari前，不该放在Cartouche里的她的title，
而且写得还....颇童趣的，不过至少还勉强看得懂啦 (眼神死)
Hm.t nswt wr.t nb.t tA.wj (king's great wife, mistress of the two lands)
我为什麽要回这个啊...........Orz
※ 引述《midnightsnow ()》之铭言：
: 几日前朋友自德国回来，却带来一件埃及的手工艺品
: 据说 是他偶然遇见的一位埃及朋友送给他的
: 对方说是自己做的工艺品
: 小弟看了一下，发现中央有块类似"饰圈"的东西
: 记得之前板上的埃及人大神 有解释过饰圈&法老名字的事情(#1Gbyi8y9)
: 所以今日就特来讨教了@@~想请问版上有没有大神看得懂这是什麽
: 工艺品：http://i.imgur.com/tWaZKgM.jpg
: 饰圈特写：http://imgur.com/u9DR6W5
: 特写才发现....有点糊....真是非常抱歉 <(_ _)>
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 89.14.250.101
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Ancient/M.1415744528.A.6E1.html
1F：推 midnightsnow: 感谢~~~~<(_ _)> 11/12 14:39
2F：推 aaa8841: 推埃及人 11/12 23:28
4F：推 mayaman: 出现了 11/13 18:08
5F：推 midnightsnow: 出现了 11/14 11:33
6F：推 peine: 太强了 好厉害 11/14 14:15
7F：推 thedeathhero: 原来有埃及人 快拜 11/24 09:27
8F：推 tumv: 推埃及人~~~~ 11/28 10:02
9F：推 nknuukyo: 11/29 17:52
10F：推 kghsmestella: 埃及！！ 11/30 21:31
11F：推 shyuwu: 埃及人！ 12/01 21:49
12F：推 sonata2246: 埃及人!虽然来晚了还是该参拜一下以示敬意 12/21 09:32
13F：推 annie06045: 有埃及人快拜 01/24 17:23
14F：推 htaedamay: 埃及人!!!! 03/05 23:48
15F：推 kimcl: 以跪拜~埃及人真的太猛了 下面留言也有 04/23 11:21