※ [本文转录自 movie 看板 #1ITfbjwu ] 作者: PrinceBamboo (竹笋王子) 看板: movie 标题: [讨论] 雷神索尔系列中的九大世界 时间: Mon Nov 4 02:43:50 2013 今天去看过雷神索尔2了 剧情与动作都很多人写过心得了 这篇就不再重复 因为我一直对北欧神话的世界很着迷 所以看到雷神索尔1的电影时就特别关注了 而第2集比起第1集 提到了更多和北欧神话相关的内容 因此这篇主要是想介绍一下 并将电影中有出现的北欧神话世界作个比较 由於北欧在基督教进入後 很快的抛弃了原本的信仰 因此保存至今的资料极少 11~13世纪於冰岛成书的两部"艾达" 与其他民间片段 是现在人们所知的北欧神话来源 北欧神话中有九大世界 Nine Worlds 以"宇宙树/世界树" Yggdrasil 串联 电影中称为 Nine Realms(九界) 各个世界的名字 此处以英文化的名字为主 与原文冰岛文的拼法略有不同 分别如下 1. Asgard 阿斯加德 (电影翻译:阿斯嘉) 阿萨神族(Aesir,单数:As)的领域 gard等同於英文的garden 有铜墙铁壁保护 是奥丁(Odin) 索尔(Thor) 洛基(Loki) 芙莉嘉(Frigg) 希芙(Sif) 海姆达尔(Heimdall)...等众神居住的地方 电影中最主要的场景 应该不需多介绍了 古典战士混合未来科技的风格十分美轮美奂 2. Vanaheim 华纳海姆 (电影翻译:凡纳海姆) 华纳神族(Vanir,单数:Van)的领域 heim等同於英文的home 华纳神族与阿萨神族本是敌对 在长年战争後双方谈和并互换人质 本是华纳神族的 尼约德(Njord) 弗雷(Frey) 芙蕾亚(Freyja) 於是加入阿萨神族的行列 电影第二集首次出现 前段第一场战斗时的场景 索尔的好友後刚的故乡 3. Jotunheim 约顿海姆 (电影翻译:约顿海姆) 霜巨人(Jotun)的国家 多险峻高山的地带 霜巨人(约顿族)长年与阿萨神族为敌 洛基原属於霜巨人 因其母亲劳菲(Laufey)是奥丁的养母 和奥丁成为结义兄弟 加入阿萨神族的行列 电影第一集开头的战争时出现 第二集在九界重叠时有串场一下 还跑来一只怪兽XD 劳菲在电影中被性转成洛基的父亲兼巨人国王 看起来也不像是有养过奥丁的样子XD 4. Midgard 弥德加尔德/中庭 (电影翻译:密加德) 相当於英文的middle garden 意为中央围地 也就是人类所在的世界 与阿斯加德之间有彩虹桥(Bifrost)连系 即电影中的地球(假如九界都是宇宙内的星球) 或是含有地球的整个宇宙(假如九界是各自不同的异空间 每个都是一个宇宙) 5. Niflheim 尼福尔海姆 意为雾之国 最初的两个世界之一 终年寒雾冰封 位在金伦加鸿沟(Ginnungagap)的北边 6. Muspelheim 穆斯贝尔海姆 意为火之国 最初的两个世界之一 终年炙热燃烧 位在金伦加鸿沟的南边 电影第二集 九界连珠的时候在天空中有惊鸿一瞥 7. Alfheim 阿尔夫海姆 光精灵(Alfar,单数:Alf)的领域 alf就是英文的elf 也就是精灵 8. Svartalfheim 斯瓦尔塔尔夫海姆 (电影翻译:斯瓦塔海姆) 黑精灵(Svartalfar,单数:Svartalf)的领域 svart是挪威文和瑞典文的黑色 相当於德文的schwarz(黑色) svartalf就是黑精灵的意思 电影第二集的重要场景 反派黑暗精灵魔雷基(Malekith)的主场 北欧神话的黑精灵只是住在地底 不喜欢光 後来成为欧洲传说矮人(dwarf)的原型 电影中延伸演绎为掌控黑暗 欲将九界都陷入黑暗的种族 9. Hel/Helheim 海尔/海尔海姆 冥界 由洛基的女儿,冥界女王海拉(Hel)掌管 英文的hell(地狱)一词的语源就是hel 其实"艾达"中虽然有提到九大世界 但残存的资料却没有明确写到是哪九个世界 上面九个是後人整理的版本中最通行的一种 有些版本将 Nidavellir(尼达维利尔):Dvergr(矮人族)的领域 也列进九大世界之一 但一般认为矮人就是黑精灵 该世界就是斯瓦塔海姆 而由於海尔(冥界)也是冰与雾之国 常常与尼福尔海姆混同 还有一种说法认为九大世界中不包含华纳海姆 不过电影"复仇者联盟"里洛基召来的敌人 是否是北欧神话中的世界和种族 我不太清楚 以下分享几张我精选的唯美北欧神话九大世界艺术图 请欣赏~ http://norse-myth.comze.com/images/yggdrasil_map_big.png http://www.germanicmythology.com/original/images/YggdrasillSpace.jpg http://www.paganspace.net/group/thefrithstead http://www.holistix.org/person/mz/yggdrasill/0_yggdrasil.jpg http://static.comicvine.com/uploads/original/5/59575/1792050-yggdrasilmapmarvel.jpg 缩网址: http://0rz.tw/YwcBv --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.25.186.189 ※ 编辑: PrinceBamboo 来自: 114.25.184.117 (12/31 21:01)

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: PrinceBamboo (114.25.184.117), 时间: 12/31/2013 21:07:59