作者PrinceBamboo (竹笋王子)
看板Ancient
标题[神话] 北欧神话九大世界及种族
时间Sat Aug 18 20:31:07 2012
北欧神话有九大世界
阿斯嘉尔德: 阿萨神族的家
华纳海姆: 华纳神族的家
约顿海姆: 巨人族的家(约顿族,或译为霜巨人)
米德嘉尔德: 又翻为"中庭",人类世界
穆斯佩尔海姆: 火之国,住着火巨人穆斯佩尔
尼夫尔海姆: 冰与雾之国,与火之国为最初的两个世界
阿尔夫海姆: 精灵(阿尔夫)的家
斯瓦尔特阿尔夫海姆: 黑精灵(斯瓦尔特阿尔夫)的家
海尔海姆: 冥界,住着女死神海尔
尼达维利尔: 矮人族(德维尔格)的家
为什麽九大世界却有十个呢?
因为现存的冰岛爱达 内容并不完整 并没有明确列出九大世界是哪九大
有人认为海尔海姆就是尼夫尔海姆
也有人认为黑精灵就是矮人族 比较常见到的是後者
看过北欧神话的一些故事後 个人认为虽然中文翻成 神族 和 巨人族 感觉好像是不同种
但其实阿萨族 华纳族 约顿族 这三者应该是同种 只是三个不同的势力
他们虽然经常是战争关系 但也会有结盟,交换人质,通婚...等情形
事实上 散文爱达的作者史诺里因笃信基督教 不认为这些诸神巨人是神 而将他们人格化
推荐作品: 美国电影"雷神索尔" 中国小说"奥汀的祝福"
参考:
http://en.wikipedia.org/wiki/Nine_Worlds
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 1.169.149.25
※ 编辑: PrinceBamboo 来自: 1.169.149.25 (08/18 20:57)
1F：推 C2C:我推荐，美国众神 08/18 21:11
2F：推 mayaman:海姆 在冰岛语、挪威语中是什麽意思？ 08/18 21:59
3F：→ PrinceBamboo:日耳曼,北欧字根-heim 为home的意思 08/18 22:05
4F：→ PrinceBamboo:Vanaheimr (Old Norse "home of the Vanir") 08/18 22:07
5F：推 sakido:雷神索尔感觉离正确设定有很大的落差= = 08/18 22:36
6F：→ sakido:刚刚翻了下手边的诗经艾达，一个想要娶那个想娶索尔女儿的 08/18 22:50
7F：→ sakido:(多打了"那个"....) 08/18 22:50
8F：→ sakido:他在回答索尔问题时所说的六个种族里没有黑精灵，只有侏儒 08/18 22:52
9F：推 sakido:有书认为海尔海姆是在尼夫尔海姆的地底 08/18 23:00
10F：→ sakido:有部分书(内容有待考证)认为黑精灵与侏儒同住 08/18 23:04
11F：→ sakido:但大部分只出现斯瓦尔特阿尔夫海姆，尼达维利尔较不常见 08/18 23:05
12F：→ sakido:大部分都认为九个世界包含海尔海姆与尼夫尔海姆 08/18 23:06
13F：→ sakido:(翻手边的资料提供参考，但内容虚实就得再考究了) 08/18 23:07
14F：→ PrinceBamboo:对了 海尔Hel就是现代英语地狱hell一词的语源 08/18 23:31
15F：→ PrinceBamboo:有好书欢迎分享 我现在只有好读出版的"北欧神话故事" 08/18 23:38
※ 编辑: PrinceBamboo 来自: 1.169.149.25 (08/19 11:12)
16F：推 mayaman:原来是家，就觉得他一定是某种後缀词 08/19 14:31
17F：→ PrinceBamboo:内文就写很明白啦XD 华纳海姆:华纳神族的家 根本直译 08/19 18:29
18F：→ PrinceBamboo:英语也属於日耳曼语系 home和heim自然有同源关系 08/19 18:30