※ [本文转录自 TypeMoon 看板 #1E2qTL9U ] 作者: eva05s (伪黑) 看板: TypeMoon 标题: [讨论] X 时间: Wed Jun 29 23:40:00 2011 [Saber] Siegfried http://images.wikia.com/typemoon/images/c/c7/Seigfried.jpg -- 这位英灵的传说要追自北欧神话的《Völsunga Saga》佛尔颂传奇中的英雄Sigurd西格德 。後来演变为德意志传奇《尼伯龙根之歌》中的主角，也就是这位Siegfried齐格飞。 本文将从北欧神话时代开始介绍这位英雄的身世与冒险。 *注：《Völsunga Saga》的Völsunga中间为连贯无空格，我的输入法可以打出o上两点 的特殊符号却会因此多出空格，後文亦多有类似情况，不再赘述，请见谅。 -- 《Völsunga Saga》 北欧神话中的神王Odin有一子Sigi，一日Sigi带着Asgard中的勇士Skadi的两名奴隶之一 ，Bredi前往猎鹿，所获却逊於Bredi，盛怒之下Sigi杀死了Bredi，并谎报Bredi逃走了。 但後来Bredi插着Sigi小刀的屍体被发现，Sigi也因此被逐出Asgard。 来到人界的Sigi凭着自身的英武与Odin的照护娶得Huns国的公主为国王，Völsung便是 Sigi的孙子。 Völsung是在奥丁的祝福下出生，育有十个儿子和一个女儿，长子Sigmund与长女Signy 是孪生兄妹，两人都俊美无比也远较其他兄弟勇敢。 Signy後来嫁给Goths王Siggeir，虽然她并未表现出来，但只有她的孪生兄弟Sigmund知道 ，妹妹其实很讨厌Siggeir。 就在Siggeir与Signy成婚的当天晚上，一名威风凛凛的神秘老人现身婚宴会场，在众人的 注视下将腰中长剑插入庭院的槲树上并大声宣告：「Goths王与在座的诸位英雄啊！正如 你们所见这是一把无与伦比的宝剑，没有工匠可以超越它。如果你们之中有谁能拔起它， 这剑就属於那人。」 说完话老人的身影便消失无踪。如梦初醒的众人纷纷向前想要拔剑，却没有人能成功。 最後出场的是Sigmund，他轻而易举的拔出了这把剑，羡慕的新郎Siggeir要求以剑两倍重 的黄金交换却被拒绝，因此生恨。 隔日即将离开的Siggeir和Völsung王与十位王子约定对Goths国的访问，但当Völsung 与儿子们踏上Goths国境时却遭到了Siggeir的大军袭击，Völsung王战死，十王子遭到俘 虏，神剑与国土都落入了Siggeir手中。Siggeir将十王子绑在树上，每晚都有一头母狼前 来吃掉一名王子，到了第九夜，只剩下Sigmund还活着，他智取了想吞下自己的母狼逃脱 ，得知此消息的Signy便偷偷的将兄长藏在森林里。 几年过去，Signy为Siggeir生下了两个男孩，Signy想要让他们帮助Sigmund复仇，却都因 为太过胆小不能成事被杀，Signy知道不是Völsung家族之人不能担此重任，於是化身女妖 模样和哥哥交合，生下了 Sinfjötli ，他在Sigmund的训练下长大，最後成功为家族报仇。 并夺回神剑，而Signy在报仇之後也投身火中自杀。 Sigmund在报仇之後回国夺回王位，先後娶了两个妻子，第二个妻子生下了Sigurd，亦即 废话了这麽久终於出现的本文主角。 Sigmund後来与邻国战争时，惹怒了Odin化身的老人，Odin一怒之下击碎了Sigmund的宝剑 ，Sigmund因此战死败北，他的第二任妻子带着宝剑碎片和Sigurd再嫁给了，Alf王。 Alf将Sigurd交托给Regin，Regin对Sigurd处处刁难，比方问说：「啊你不是某国王的儿 子怎麽连匹马都没有啊笨蛋？」於是Sigurd就去挑马，在算是他曾祖父的Odin帮助下选到 了Grani为座骑。 後来Regin为了夺回被兄长Fafnir和Ótr侵占的黄金，重铸了Sigmund的断剑，Sigurd将这 把重铸的宝剑命名为Gram，神怒宝剑，并以此打倒了化身巨龙的Fafnir，吃下牠的心脏， 而能够听懂鸟语；沐浴龙血之中而得到刀枪不入的身躯－－除了背心，为树叶所掩没有沾 上龙血。而没吃完的龙心还给了他预言的能力。 Fafnir死前警告Sigurd，自己的黄金受到诅咒，但Sigurd依然带走黄金，并杀死了Regin 之後Sigurd遇上了一名Shieldmaiden：Brynhildr，这名美貌的女战士誓言许身Sigurd， 却也预言Sigurd将其他女子成婚。 *注：Shieldmaiden或可翻译为女战士，在北欧神话中并未明确指出Brynhildr究竟是女 武神的一员或者其他超自然女精。 这个预言果真应验了，Sigurd离开Brynhildr後遇见了Gunnar和Gudrun兄妹，妹妹Gudrun对 Sigurd一见锺情，并调制了遗忘灵药让Sigurd忘却Brynhildr，甚至伪装成Gunnar的样子， 越过了守护Brynhildr居所的火焰，帮助Gunnar赢取Brynhildr。 不久，Brynhildr得知自己的丈夫并未通过火焰的考验，而是另有其人。愤怒的Brynhildr 决定报复。她先是造谣Sigurd对自己无礼，使得Sigurd被Gunnar和兄弟们合谋暗杀。之後 又杀死了Sigurd的三岁幼子Sigmund（名字源於前面那位Sigmund）。最後，Brynhildr 为自己、Sigurd、Sigmund和死於Sigurd手下的Guttorm（Gunnar的兄弟之一）建了一个 火葬堆後投火而死。 Brynhildr和Sigurd的女儿Aslaug（在屠龙後第一次相遇时搞出来的人命）後来嫁给维京 王，史实上的大海盗Ragnarr Loðbrók。 Sigurd和Gudrun的一双子女，儿子Sigmund被杀，女儿Svanhildr，被称为世上最美的女子 ，後来死於善妒的丈夫，Goth王手上......不过那又是另一个故事了。 -- 光北欧篇竟然就写这麽久.....OTZ 主要内容整理自英文WIKI 我想应该很多人都听说过这位英雄 甚至可能会说这我早知道明明咕狗就有的东西还要你讲不成？ 但我想多数人对齐格飞传说认知的来源大都是《尼伯龙根》吧？ 说起尼伯龙根，又分为吟游诗人版本《尼伯龙根之歌》 和华格纳歌剧版本《尼伯龙根的指环》 华格纳版本较有名，融合了原出北欧神话和《尼伯龙根之歌》的加油添醋 最後加上剧作家自己的神来妙笔而写出了这一大作 但要说起来还是和北欧神话相去甚远 各位且忍耐一下，下一篇是德国部份 我将略述两部冠以《尼伯龙根》之名的作品 -- 「你杀的不是魔物，是时间。」 ψeva05s 民明书房《Let's狩猎生活》 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.170.122.93 精简版：齐格飞被NTR，布林希尔德脑羞害死关系者後也无颜活着 北欧神话的布林希尔德给我这种感觉，非常具有现实感WWW 相较之下华格纳的女武神殉情唯美不少（笑 原来可以这样代称？谢谢指教 ※ 编辑: eva05s 来自: 118.170.4.75 (06/30 18:05) 原来如此 ※ 编辑: eva05s 来自: 118.170.120.113 (06/30 19:05)

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: PrinceBamboo (220.138.163.94), 时间: 02/13/2012 10:35:04