作者chinese228 (Janeite)
看板Ancient
标题Re: [心得] 台湾对马雅文化的误解(1)
时间Tue Sep 14 23:54:56 2010
回一篇旧文
要先说明 西方的考古学知识固然一直在发展
但学术知识的建构往往时代潮流有紧密的关系
某个年代流行甲解释 过不久流行乙解释 可能下一个世代流行甲与乙混和的丙解释
这也是为何 考古学界很喜欢用Thomas Kuhn的典范转移来说明考古知识的发展变迁
即使Kuhn的理论比较适用於解释物理学或化学等自然科学的发展
但华人圈的问题是 许多书籍的作者喜欢自己预设个意识形态立场
(这种预设立场通常跟国族主义或大汉沙文主义有关)
然後乱套不同时期西方学界流行的假说 全部煮成一锅粥
然後这笔烂帐又前後抄袭
抄到最後到底哪个错哪个对都搞不清楚
这样久而久之也变成一般大众文化的常识典范
所以有些考古盲老在犯这种抄书的错误而不自知
还老是以为自己有书可抄 怎麽乱抄都是对的
※ 引述《mayaman ( 马雅人)》之铭言:
: 说到台湾目前的书籍对马雅史的误解,无论是教科书或是一般的通俗历史书籍上,
: 对玛雅都有很深的误解。大体上我们可以归纳出几个误解。
: 一、玛雅王国
西班牙殖民者创造的想像
其实这也不意外 因为西班牙人的母国是个殖民王国(帝国)
所以也以为被征服的土着都跟他们一样
: 二、玛雅和殷商
可能是受到"亚"字型图腾的影响
加上有几十年间 华人(无论是台湾或中国)民族学或考古学流行传播论的解释
只要套上大汉沙文主义 什麽鬼玩意都可以扯到伟大的中原古文明
另外 後来张光直先生某些学说被滥用
又加深了这种想法
: 三、把阿兹特克看作是玛雅文明的後继者
这显然是对於地理环境不熟造成的低阶错误
: 四、玛雅文字是象形文字
某个程度上这说法不算错 只能说太不精确
不过随着近二十年来马雅文字解读的快速发展
今天没人会再这样说
小弟语言学学得很差 对马雅文字的了解十分粗浅
想不出适当的词汇翻译所知的意思
不过就我的了解 马雅文字的读法其实比较像韩文或日文
是把象形的表意符号组合在字块中
所以重点是怎麽去读每个字块里符号拼组出来的意思
这和象形文字凭字形去解读字的意思不大一样
: 五、玛雅人是外星人
这是假考古学常用的解读方式
一旦出现他们常识以外的现象
就全部丢给某个消失的高科技古文明或外星生物
虽然这种解释方式太过唬烂
也不代表考古学的解释就是必然正确
但最大的问题在於 假考古学的解释本身就是种文化歧视观点
这种歧视背後的假设是
"现代文明是最好的 只有现代文明的技术才可能做到某些事情"
所以假如他们看到某些考古现象是现代人做不太到
或是常识里以为做不到的事情 他们就自然而然假设"未开化的"古人"更不可能"
也"更没理由"想到或做到
因此他们必须编造出一个存在於古代的现代文明
去解释这些现象
而不是藉由类比过程 检验这种现代人的想像是否可靠
但其实 即使是一个未开化的部落民
也往往具有比现代人更丰富的药学知识或动物学知识
更何况是掌握庞大政治组织的古代国家或城邦
人类文化的多元性往往超越现代人高度分工下的生活经验所能理解的程度
: 六、玛雅人消失了
这应该是种学术上的混淆所致
毕竟某个古早的年代 古典期以前的马雅文化才被学者认为是马雅文化
後古典期往北方迁徙的则不算数
加上西班牙殖民时期西班牙教会烧毁几乎所有的马雅典籍
(现存公诸於世的马雅抄本只有三本半)
也杀光所有识字的贵族阶层
以至於在西方 很长一段时间 对於马雅文化的认识就是一片空白
直到19世纪以後 才随着探险热潮而被"重新发现"
换言之 不是马雅人消失了 而是西方人认知的马雅文化曾经消失了
当他们被回想起来时
才让西方大众冒出"原来还有个高度文明存在於中美洲"的想像
: 以上六点是目前台湾的繁体书籍中,常常出现的几个问题。也凸显台湾对玛雅认
: 识的不足。回顾玛雅史相关书籍近年来的出版。我们可以发现一个现象。那就是
: 在电视谈话性节目和某世界旅行家的洗脑下,台湾对玛雅的认识越来越进入迷雾中。
: 与世界的玛雅研究成果越离越远。
: 事实上在90年代中左右,台湾书市出现几本以较为学院角度观察玛雅的书籍,如
: 叩问丛林、玛雅的智慧、时报的探访玛雅遗迹,以及电视节目发现者中较为理性
: 的报导。但和当时来台的玛雅文物一起。似乎有开玛雅在台的理性路线。
: 但随後大众并没有兴趣,通俗读物也较为走向神秘论。陆续有上帝的指纹等等让
: 大家把玛雅归类为超自然文明。以致产生上述的误解。
: 下文将会从玛雅王国这一个误解谈起,希望藉由现代考古学者的解释,让大家讨
: 论看看。
其他一些常见的偏见或迷思还有 马雅人是群爱好和平与礼仪的民族
古马雅是个祭司掌权的社会 马雅人曾经神秘的消失又出现
马雅人有着超越西方文明的科学知识等等
其实有关马雅的迷思同样存在於西方社会
或者 很多根本就是西方人自己的产物
只是在西方 要取得俨谨学术知识的管道很多
而且政府与大众媒体对於专业知识的态度也十分开明
辩论与论述得以合理的存在
也因此 一些偏门的论述只能存在於八卦界或娱乐界的小众市场
可是在台湾或中国 情况几乎完全相反
无怪乎大家对以讹传讹的知识反而比较有兴趣
因为知识的诠释权威不在学术圈 而在政客 名人或媒体手上
这些假权威本身就以操作意识形态为乐
同时也不容许自己被质疑与挑战
所以你会看到某个造假新闻的前新闻主播到处上节目宣扬外星人创造埃及与马雅文化
可是却看不到有几个学者或正常人站出来驳斥这种荒谬剧
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.144.134
※ 编辑: chinese228 来自: 140.112.144.134 (09/14 23:57)
1F:推 Anmaztic:推荐这篇文章 09/15 00:13
2F:推 oldfatcat:不推不行 09/15 05:48
3F:推 midnightsnow:最後一段话 大推!!! 大众对正确知识~完全不想了解 09/15 06:43
4F:推 mayaman:这不是我老早以前的断头文章吗?XD 09/15 07:01
5F:推 mayaman:推 把我想讲的都讲了 我会在补充一些 我自己的看法 09/15 07:02
※ 编辑: chinese228 来自: 140.112.144.134 (09/15 07:30)
6F:推 mayaman:也有专业知识者自愿加入闹剧 09/15 07:34
7F:→ chinese228:那些人通常都是挂着某些不相干学科头衔的外星迷XD 09/15 07:36
8F:→ chinese228:比如就我所知 某碟协会就常在台湾的考古遗址出没 09/15 07:36
9F:→ chinese228:然後回去就唬烂说某遗址是外星人的XXX OOO等 09/15 07:37
10F:→ chinese228:偏偏某碟协会成员一堆还是理工科的教授或博士 09/15 07:38
11F:→ chinese228:这种人只能说来闹的居多 偏偏却成为假权威的帮凶 09/15 07:38
12F:推 mayaman:也有相关学科者喔 09/15 07:57
13F:推 LUDWIN:推,尤其最後一句,统统推给外星人还真是超方便的啦 09/15 18:01
14F:推 midnightsnow:生活中 会想知道正确知识的人也好少~大家对这些闹剧 09/15 20:06
15F:→ midnightsnow:似乎更感兴趣~ 周遭的朋友没几个想了解真相的QAQ... 09/15 20:07
16F:→ goldenlen:自从来了本版之後,都不看那些节目了,以前超爱看的 09/16 15:01
17F:推 mayaman:感谢楼上厚爱 09/17 01:31
18F:推 saitoeli:推!!!!!!! 09/24 13:13