作者Hrtbroken (我是女人的恶梦..)
看板Ancient
标题复活岛 <世界的肚脐>
时间Tue Aug 12 10:48:36 2003
复活节岛是地球上最孤独的一个岛屿。这个面积仅有163平方公里的三角形小岛位於
东太平洋,往东越过3600公里的海面才能见到大陆(智利海岸)。
它离太平洋上的其他岛屿也相当遥远,离它最近的有人居住的岛屿是皮特凯恩岛,远
在西边2000公里处。迟至1722年4月5日,该岛的原居民才与外界有了接触,那是由荷兰航
海家雅可布·洛加文(Jakob Roggeven)率领的一支114人的三艘战舰。
洛加文发现它的时候,在海图上用墨笔记下了一个点,在旁边写上“复活节岛”,因
为这一天正好是基督教的复活节。从此该岛以“复活节岛”为人所知。但是现在人类学界
一般将它叫做拉帕努伊岛(Rapa Nui),这是十九世纪中叶波利尼西亚人对它的称呼;岛
上原居民被称做拉帕努伊人,他们讲的方言被称做拉帕努伊语。
我们无法确切地知道原居民除了把这个岛屿称做特凯恩加(te kainga)意即“大地”
之外,还有没有特别的名称。据说,有一 种从其祖先传下来的名称叫“特-皮托-特-
何努阿”(Te-Pito-te-Henua),它一度被译成“世界的肚脐”,这个说法引起了许多人
浮想联翩,比如国内有一篇宣扬神秘现象的文章就以此为例:
“令人惊讶的是,复活节岛的居民称自己居住的地方为‘世界的肚脐’。 这种叫法,
一开始人们并不理解,直到後来穿梭机上的宇航员从高空岛瞰地球时,才发现这种叫法完
全没错--复活节岛孤悬在浩瀚的太平洋上,确实跟一个小小的‘肚脐’一模一样。难道
古代的岛民也曾从高空俯瞰过自己的岛屿吗?假如确实如此,那又是谁,用什麽飞行器把
他们带到高空的呢?”
但这个“世界的肚脐”未必指全岛,可能仅指岛上的火山口,那就没什麽神秘之处了
。而且据语言学家W·邱吉尔的考证,这个称呼的准确含意可能是 “大地的尽头”。
资料来源:
http://202.108.249.200/geography/jidi/beijing/sanji/fhjd_4.html
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.30.6.198