http://0rz.tw/495gb 自由:韩电视台大罢工　未来恐无人播新闻 【12/28 17:10】 〔本报讯〕韩国演艺圈为了抗议执政党放宽电子传媒拥有权，从前天起展开无限 期罢工行动，恐影响直播节目和存档少的连续剧。 目前包括MBC及SBS等电视台员工已投入参加罢工行动，由女星金廷恩主演的《综 合医院2》因存档不够，原定在元旦播两集的计画缩减，改以一集代替，拍摄也 不得不延後。 由於罢工行动越演越烈，MBC多位新闻主播投身响应罢工，让原本的双主播制只 能改为单主播上阵，若罢工行动持续扩张，未来恐面临没人播新闻的窘况。 ---------------------------------------------------------------------- http://www.nownews.com/2008/12/29/334-2387436.htm 东森:韩国媒体罢工　新闻与部份节目播出受影响 (2008/12/29 00:24) 影剧中心／综合报导 韩国媒体工会因不满执政党放宽电子媒体拥有权，让投资者可以拥有跨媒体的股 权，目前由MBC及SBS等电视台员工从26日宣布开始无限期霸工，约有2千名记者 与工作人员到国会抗议。媒体担心放宽拥有权会被大财团控制言论，对於这件 事，南韩总统李明博表示，放宽电子媒体拥有权是为了加强市场竞争。 这是韩国自1999年7月全国广播公会为反对修改《广播法》而发起大罢工後，9年 後再一次韩国媒体大罢工。目前已有多家电视台记者与制作人等工作人员参与罢 工，另也有约120家媒体响应，导致部份节目无法正常播出。金廷恩主演的《综 合医院2》拍摄受到波及，拍摄工作被迫延後。 MBC的新闻主播金珠荷与朴惠珍罢工後，电视台主持人也相继加入罢工行列，使 MBC的新闻节目和一些综艺节目的播出亮红灯。电视台提早录制好的节目其实并 没有播出问题，但遇到直播或边拍边播的节目，就产生很大的影响。MBC原本新 闻节目采用双主播，现在也改为单人上阵，但若罢工持续下去，最後恐就没主播 可以播报新闻了。 ---------------------------------------------------------------------- http://0rz.tw/ac5ky 朝鲜:MBC参加罢工 多套节目主持人暂离岗位 来源=Edaily SPN (2008.12.26 12:11) ▲MBC电视台新闻主播朴惠珍随着MBC电视台从26日开始进入总罢工，朴惠珍主播 将不出现在晚间新闻节目《News Desk》中。因此，在没有朴惠珍的情况下， 将由辛京瑉主播一个人主持《News Desk》。 在全国媒体工会反对执政党大国家党正在推进的媒体相关法案修正案，宣布进行 总罢工後，MBC也参与进去，因此决定朴惠珍主播暂时离开岗位。除干部级人员 以外，作为工会成员的所有主持人都将参与罢工，因此，主持人文智爱和孙正恩 在罢工期间也将不主持目前正在播出的《PD手册》和《W》等节目。 MBC电视台一位有关负责人表示：“如果是提前录制好的节目，在播出时没有太大 问题，但对於直播节目和在拍摄方面没有多余时间的节目，正在研究找人替代。 在有多名主持人的节目中，少一、两人还无关紧要，而对於只有一两人主持的节 目，计画投入不是工会成员的干部级别人员。” 大国家党最近公布了7项媒体产业相关法律修正案，其中包括：明确规定报社和 大企业最多可以持有地面波电视台20%股权，而对於“综合播放频道”和新闻专 门频道，最多可以持有49%股权的《广播法》修正案；要取消禁止报社兼营电视 台规定的《新闻法》修正案；要控制互联网门户网站的《媒体仲裁法修正案》等。 就此，全国媒体工会为阻止大国家党的媒体相关法律修正案获得通过，宣布从26 日上午6时开始举行总罢工。 朝鲜日报中文网 chn.chosun.com 本文内容归朝鲜日报和朝鲜日报网版权所有，未经许可，不得摘编 -- http://www.wretch.cc/blog/KevinAction --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.193.68.122 ※ 编辑: KevinAction 来自: 123.193.68.122 (12/29 12:22) ※ KevinAction:转录至看板 Gossiping 12/29 12:22