作者sarau (当兵去....)
看板NewsAnchors
标题[新闻] 换照3个月观察期 新闻台装乖?
时间Mon Sep 12 08:13:48 2005
【记者 吴秉嵩/报导】
原本竞争激烈的新闻台,最近突然变成「乖乖牌」!过去动不动就「惊传」、「惊爆」、
「踢爆」、的新闻用词,突然变成「传出」、「披露」、「检举」这些文雅用词,到底发
生了什麽事?
新闻局大刀阔斧,在卫星频道换照时「砍」了东森S台等7家业者,不予续发经营执照,加
上新闻局放话「即使通过审查依然有三个月观察期」,也就是审查过关拿到执照,3个月
後依然有变数,强势作风让过去被号称「强势媒体」的新闻频道经营者各个噤若寒蝉。
效应一:猛播政府新闻 耸动字眼不见
这股「寒蝉效应」反应在外的,就是「猛播政府新闻」、「帮政策宣传」,高官到场的活
动,没有一家新闻台敢不去,台台都出SNG现场连线,夸张到被外界戏称为「捧政府的LP
」!
反应在内,则是记者与主播用词大幅度更改。观众应该发现很多耸动的字眼如「惊传」、
「踢爆」等等都不见了,改用较为平实的「传出」、「检举」。
效应二:修改歧视、马屁词语
以往叫的大陆新娘或外籍新娘,现在也被视为含有歧视意味,要改成「大陆配偶」或「新
移民女性」。同样情况的字眼更动非常多,例如金发碧眼的卖淫女子过去被叫金丝猫,现
在要说「外籍应召女」;强暴案要说是「性侵害案件」;大陆妹改成「大陆女子」。
有些电视台甚至规定不能把总统的孙子叫做「金孙」,除了避免给人拍马屁的感觉,更是
不想让民众误会「总统孙子才能叫金孙」。
观众们当然乐意见到新闻台有这类自律表现,但唯一的担忧是,一但过了「观察期」,保
住营运执照,这样的自律是否又会在激烈的竞争中悄悄的消失了?
【2005/09/12 星报】
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.223.46.46
1F:推 KevinAction:借转媒乱板 220.135.148.74 09/13