作者machinly (废人S)
看板NewsAnchors
标题[新闻] 主播怕出糗 字典不离手
时间Sat Jun 5 02:07:21 2004
记者 吴秉嵩/报导
记者怕写错字、主播怕讲错话,现在更有立委抨击媒体新闻错别字或解释错误多,为了增
进语文能力、提高新闻素质,台视主播李伟国、石怡洁字典不离手,制播中心更在日前举
行年度改错字大会考!
中文字有破音字,更有读音、语音的分别,同音字更是一箩筐,李伟国就曾听过年轻记者
将「铩(ㄕㄚ)羽而归」变成锻羽而归,而且炸(ㄓㄚˊ)薯条跟炸(ㄓㄚˋ)药发音也
不一样,「涨价」应该念ㄓㄤˇ价,而不是ㄓㄤˋ价。为了增进语文能力,李伟国都会在
桌上准备一本厚厚的字典以供参考,而石怡洁也曾为了呱呱(ㄨㄚ)落地的正确发音烦恼
半天,现在不但随身携带小字典,也浏览教育部的网站,查询最新、最正确的国字用法。
台视新闻部制播中心年度大会考共120题,针对正确用语跟错别字两大部分,例如英文「朗
诵」和「朗颂」、电视「银幕」或「萤幕」哪一个才是正确?褓姆虐儿(保母)、现场堪
(勘)察、景观别致(致)、惨淡(澹)经营,这些常用词汇看起来好像没错,其实错字
一大堆!
这次台视要求所有制播中心人员全都参加,因为对电视新闻而言,不论配图多美、标题下
得再好,只要有一个错字就全毁了,而语文能力也是新闻工作的基本要求,希望藉由考试
,让同仁对於新闻的遣辞用句能更严格的把关。
--
说真的 现在新闻中的错字还挺不少的-_-;;
--
Why do people have to die?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.162.102.58