看板AmuroNamie
标 题Re: VIVI六月号安室重点小翻译
发信站中央情报局 (Sat May 6 18:39:58 2006)
转信站ptt!cia.hinet.net!CIA
※ 引用【puppy4 (安室)】的话：
: ※ 引用【kamizawa (HEY*3不能输人)】的话：
: : 之前好像就有看到板友说翻译有点怪
: : 但是这样真的错的太离谱了吧??? 生气!!
: 因为青文出版社的日文杂志很多翻译
: 都是"外包"的
: 而且都是一字0.3元 价钱又低 素质也不挑自然就会这样
这个错 让这次访问一点也不时尚
眼影 还灰色的咧
投书
--
▎◣˙◢◣˙◢▉ 情报员标号:61-225-17-30.dynamic.hinet.net ▉
├┼┤ ▉ ◤
▎◥ ◤▉ 隶属★单位:中央情报局 (bbs.e-cia.net) ▉
╰┼情局▉ ◣