看板AmuroNamie
标 题Re: [问题]可以麻烦大家帮我找一张图片吗？
发信站中央情报局 (Tue Mar 7 09:42:49 2006)
转信站ptt!cia.hinet.net!CIA
※ 引用【KATSUHA (猪排变野猪...囧/)】的话：
: ※ 引用【okama3k (安室命~~~~~)】的话：
: : 离题一下，
: : Ayaya不是松浦亚弥吗？
: : 中文版翻成上户彩？
: 这很明显是翻错吧...^^;;
: 通常AYAYA是指松浦亚弥啊...
: 上户彩虽然名字也是AYA...
: 这两个都是很可爱的女生没错...但翻错真的有点...
: ---
: 不过我觉得安室有时成熟妩媚有时可爱迷人的气质...太令人着迷啦！
好明显的翻错哦!!
而且印象中记得安室常说松浦亚弥可爱呢!!
怎麽也不可能是上户彩啦!!
恐怖的中文版!!!
--
my blog --> http://www.wretch.cc/blog/irisness
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
▉▉▉◢█▋◢█◣▉▉▉ ◢█◣◢█◣ ▉▉▉◢█▋◢█◣▉▉▉ ◢█◣◢█◣
▉▉▉▉ ▋█ █ ▉ ▉▉▉█▅█ ▉▉▉▉ ▋█ █ ▉ ▉▉▉█▅█
◥█◤◥███ █ ▉ ▉▉▉◥▅▅ ◥█◤◥███ █ ▉ ▉▉▉◥▅▅
◇ NAMIE AMURO NEW SINGLE 4/06 RELEASE ◇
--
▎◣˙◢◣˙◢▉ 情报员标号:PC90-220.ndmctsgh.edu.tw ▉
├┼┤ ▉ ◤
▎◥ ◤▉ 隶属★单位:中央情报局 (bbs.e-cia.net) ▉
╰┼情局▉ ◣