バナナマン日村は“実写”で出演？「ミニオンズ」公开记念舞台挨拶 2015年8月1日 16:10 本日8月1日、东京・TOHOシネマズ 六本木ヒルズにて「ミニオンズ」の公开记念舞台挨 拶が行われ、日本语吹替版の声优を务めた天海佑希、宫野真守、バナナマンの设楽统と 日村勇纪、LiSA、藤田彩华が登坛した。 「ミニオンズ」は「怪盗グルー」シリーズに登场する谜の生物ミニオンたちを主人公と した物语。人类が诞生するはるか以前に地上へ现れたミニオンたちが、“最强のボスに 仕えること”を梦见て冒険を缲り返し、怪盗グルーと出会うまでの姿を描く。 本作公开に至るまでの思い出を闻かれた天海は、LAプレミアにて同じスカーレット・オ ーバーキル役のサンドラ・ブロックに早口の英语で话しかけられ、闻き取るのを断念し てしまったというエピソードを披露。さらにスカーレットがケビンに殴られて何度もビ ルにぶつかるシーンについて、「4回ともぶつかるたびに叫び声を変えてるんです！ ど うしてもやらせてください、とお愿いして」とアフレコを振り返った。 続いて宫野が、スカーレットの夫であるハーブ役以外にも、フラックス教授というキャ ラクターの8体ものクローンの声を演じたことが明かされた。エンドロールのクレジッ トに名前が连続することを指摘された宫野は「そうなんです。クローンなので、8人く らいこのおじさんの声をやりました。しかもいっぺんにしゃべるのでうるさくて仕方な いんですが、全部仆です（笑）」とコメント。 一方日村も、メインとなるウォルター・Jr.・ネルソン以外にも美容师の声を演じてい るという。そのキャラクターは日村にそっくりとのことで、天海は「あれ、実写じゃな かったんですか？」と冗谈交じりに寻ねる。日村が「本当に似てるんだよね。见た目が あまりにも似ているからオファーをもらったみたいで。アフレコは、オネエっぽい感じ でやってくださいって言われてやってみたら一発OKだった」と里话を明かすと、设楽が 「日村さんは普段からオネエが出ちゃうタイプなんでね」と挟み、笑いを诱った。 さらにミニオンたちはいたずらが大好きであるということから、「これまで仕挂けた最 高のいたずら」の话题に。藤田が照れながら「お父さんとお兄ちゃんにカンチョーをし たり……」と话すと会场で爆笑が起こる。そこで「いいねえ！ え、どういうふうに？ 」とセクハラ気味の発言をした设楽に対し、天海が「やめなさい！」と一蹴する一幕も 。 イベントも终盘に差しかかると、天海が「いろんなところに楽しむ要素があると思うの で、1度とは言わず、2度3度、ぜひ剧场に足を运んでください。おじいちゃんおばあち ゃんも、お子さんも楽しんでいただける映画だと思います」と挨拶して缔めくくった。 http://natalie.mu/eiga/news/155734 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.240.174.199 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/AmamiYuki/M.1438439393.A.0F4.html