作者ct0304 ()
看板AmamiYuki
标题Re: [新闻] 大阪舞台挨拶-全文PTT版
时间Tue May 19 09:59:17 2015
破了~(咦?)
就 在这边看看就好..XDD
『《ゲキ×シネ》苍の乱』5都市で行った舞台挨拶行脚の最终日
主演を务めた天海佑希が登坛した舞台挨拶レポート
剧団☆新感线の舞台を何台ものカメラで捉え、临场感たっぷりな映像と音响で大スク
リーンに映し出す《ゲキ×シネ》シリーズの最新作『《ゲキ×シネ》苍の乱』が、全国
で大ヒット上映中。5月9日の公开初日から始まった5都市での舞台挨拶行脚の最终日に
あたる12日(火)には、梅田ブルク7に本作で主演を务めた天海佑希が鲜やかな赤いワン
ピース姿で登场。通常の舞台挨拶より长めの时间を使って、作品のことはもちろん、応
援してくれるファンへ感谢の言叶を赠った。
──まず、ご挨拶からお愿いできますでしょうか。
天海:みなさんに『苍の乱』を観ていただくことができて本当に幸せでございます。生
の舞台を剧场で観てくださった方、なかなか都合がつかず剧场でご覧いただけなかった
方、両方の方に楽しんでいただける《ゲキ×シネ》となって返ってまいりました。どう
ぞ楽しんでください。よろしくお愿いいたします。
──(客席に向かって)生の舞台を観た方は今日どれぐらいいらっしゃいますか?
会场:(8割~9割が挙手)
天海:(客席を见渡して)おー8割くらいですかね。
──天海さんは、この公演で印象的だった思い出はありますか?
天海:舞台のことは…うーん(少し考えて)、一生悬命だった! 思い出が何もないわけ
ではないんですよ。ありすぎるのと、初めて観る人もおられるから何を话せばいいのか
分からなくて。とにかく顽张りました。あとは…いか焼きをどうしても食べたくて、2
、3回终演後に食べました。外に出る时间があまりなかったから1枚から届けてくれるっ
てのが嬉しくて(笑)。
──天海さんにとって剧団☆新感线の魅力ってどういうところにありますか?
天海:ちょっと离れて见るともの凄い技术とチームワークを持ったプロ集団、ちょっと
近寄ると世话好きで爱すべきおせっかいな人たちです。自分が客席から新感线を観ると
「なんでこんな上手いんだろう、すごいんだろう」って悔しくなりますけど、共演する
とこんなに心强い人たちはいない。今回ね、古チン先辈(古田新太)がいないのはちょっ
と残念でしたけどね。古チン先辈から「(新感线を)よろしく頼むね」なんて言われちゃ
って。
会场:(天海が何度も言う「古チン先辈」に笑いが)
──古田新太さんは『苍の乱』を観て何かおっしゃっていましたか?
天海:早い段阶で観て下さって、「良かったよ~」と言ってくださいました。ああ见え
て、とてもシャイな方なんですよ(笑)。
──剧団☆新感线のメンバーとの共演は4年ぶりだったとうかがっていますが、すぐに
呼吸などは合いましたか?
天海:いえいえ。みなさんが合わせてくださるんですよ。新感线のメンバーからしたら
そんなのお茶の子さいさいなんですよ。
──その他、将门役の松山ケンイチさんは新感线初参加だったんですね。
天海:堂々としていて、いい意味での田舎っぽさがね~。
会场:(笑)
天海:なんで笑うの? 冗谈で言ってるんじゃなくて本気ですよ。都会の人间には真似
できない、牧歌的な大きさを感じさせてくれる、风や草の匂いを表现できる役者さんは
他にいないと思う。彼が见上げればそこに青空が広がっているのが见えるような。あと
、心を缔め付けられる笑顔をする。わたしは割りと复雑な役どころだったんですが、彼
のおかげで自然に演じられた気がします。出演者のみなさん、スタッフのみなさん、お
ひとりおひとりのおかげでわたしは演じられたと思っています。
──今回演じられた苍真という役と天海さん自身に共通点はありましたか?
天海:そんなこと考えませんよ。反乱おこしたこともないし(笑)。
会场:(笑)
──共演者の方々とは普段どんなお话をされたんですか?
天海:高田圣子ちゃんと森奈みはるちゃんとわたしは同い年なので、その世代の话です
よ。「最近さぁ肌の调子がさぁ」とか。
会场:(笑)
天海:「何食べてる?」とか情报交换したり。あと、舞台が终わった後に3人で人间ド
ックに入りました。
会场:(笑)
天海:あと、桥本じゅんさんからは笑いの场面で「こうしたらええで!」とかアドバイ
スをもらったり。桥本じゅんさんが演じられる役がですね、とある装置を身に付けてる
んですが、毎日ずっと镜の前で练习していらっしゃいました。汗ダラダラかきながら。
人间こんなこともできるんだって思いましたね。何の役を演じているかは観ていただけ
たらと思います(笑)。
──天海さんが别のキャラクターを演じるならどの役がいいですか?
天海:インディ(高桥)さんの役がいいです。パンチパーマがいいでしょ! パンチパー
マのかつらに普通のサイズの乌帽子をもともとかぶってらっしゃったんですがわたしが
どうしても「小さい乌帽子にしてほしい」ってお愿いして。それで小さい乌帽子をちょ
こんと乗せてるんですよ(笑)。インディさんのシーンはずっと舞台袖から见てました。
そしたらたまにこっちに向かって歩いてきてくれたりしたんですよ(笑)。乌帽子の小さ
さ见どころです(笑)!
──乌帽子の小ささが见どころとのことですが、それ以外の见どころもたくさんありま
すよね(笑)?
天海:キャストもスタッフも夸りを持って完璧だと思って顽张ってますから、もちろん
全部见どころなんですけれど。个人的には『苍の乱』というタイトルがバンッと出てく
るところですかね。後ろにいくつもの流れ星が流れてテーマソングがかかるんです、あ
の场面は何度やっても泣きそうでした。ふたり(天海と松山ケンイチ)がステージのセン
ターで空を见上げるんですけど、それが清々しければ清々しいほど、希望に満ち溢れて
いれば希望に満ち溢れているほど、これからのふたりを考えると切なくなるんですよ。
その场面ね、ステージが动くのでケンちゃんはセンターが分からず、後から「いちかば
ちかで行ってた」と言ってました。わたしは切なくなってるのに「どういうことや」で
すよね(笑)。でもそういうところも将门っぽくていいですけどね。
──《ゲキ×シネ》となった『苍の乱』は観られていかがでしたか? 客観的に楽しめ
るものですか?
天海:楽しめないです。自分の事に関しては反省点ばかり见えて。でも、1年前のわた
しにはこれが精いっぱいでこれが限界だったと思うんですよ。でも1年経って、今のわ
たしが観て「まだまだ行ける」と思うということは成长してるということだと思う。そ
の悔しさがなかったら成长はしないと思っています。过去の自分にがっかりすることが
自分にとってのバロメーターだと思っています。これが「わたしすごい、完璧」と思っ
たらもうお仕事しないと思います。みなさんどんなお仕事でもそうですよね。どうです
か? マスコミのみなさん?(取材阵に声をかける)
取材阵:(急に声をかけられて惊きながらも颔く)
──まさかね、投げかけられるとは思いませんでしたね(笑)。
会场:(笑)
天海:私たちの仕事が、みなさんの润いになると嬉しいですね。泣いたり、笑ったりが
ストレス発散になると言いますし。この(今日集まった)みなさんと同じ场所で同じ作品
を観ることなんてもうないんですからね。楽しんでいただけたらと思います。歌あり、
踊りあり、笑いあり、涙あり、“怒り”もあります。
──《ゲキ×シネ》を天海さんは客観视できなくて楽しめないとのことですが、みなさ
んにはどういうところを楽しんでいただきたいですか?
天海:《ゲキ×シネ》の良さね。それは分かりますよ。生の舞台ではご贔屓の役者さん
ばかりを目で追ってるとついつい见逃すところとかあるでしょ? こうやって(オペラ
グラスで観る手振りをして)一人を観てるでしょ? あれ、舞台侧から见て分かるんで
すよ。あ、端见てるなとか。
会场:(笑)
天海:台词がなくて後ろに立ってるときとかみんな客席を见てますよ。気をつけてくだ
さい、みなさん(笑)。そうやってね、一人を追うとストーリーが入ってこなかったり、
ここポイントですよってところに気づかないまま过ぎてしまうこともあると思うんです
。でも《ゲキ×シネ》の场合はですね、「こちらを见てください」というガイドさんが
いるようなもの。ゆったりしたお席で流れに身をまかせて観るだけで、自然と笑い、泣
き、自然と拍手を赠ってしまうような体験が出来ます。笑いながらとか拍手しながら観
てほしいですね。
──自然と笑ってしまうところが多々ありますよね(笑)。
天海:あります、あります。桥本じゅんさんの登场は演剧史に残ると思います(笑)。
──ここでお客様からの质问をひとつご绍介したいと思います。「舞台に立つ直前にす
るジンクスみたいなものはありますか?」
天海:直前ではないですが楽屋入りしたときに「お客様ひとりひとりに心が届きますよ
うに」とか「楽しんでいただけますように」と舞台の神様に毎日お愿いはしますね。
──では终演後にすることとかありますか?
天海:终演後は、お化粧落としてとっとと帰ります。舞台で全力出し切っちゃうから、
放っておくと何时间でもボーッとしちゃうんです。终わったときの势いに乗ってバーッ
と帰らないとそのまま动けなくなるんです。毎日お酒を饮んでリセットするようなタイ
プではないので家に帰ります。でも、これから観るのにどんだけ疲れてるかは気にしな
くていいですよ(笑)! 「全力だな」と思って観てもらいたいけど「疲れてるんだろう
な」とは思ってほしくないですから(笑)。
──最後にメッセージをお愿いします。
天海:『《ゲキ×シネ》苍の乱』が公开になってから、会场をいろいろと周らせていた
だきました。各地のみなさまにお会いできて本当に嬉しかったです。こんなにたくさん
の方に応援していただいているのだなと感じて心から感谢しています。反対にね、「わ
たしは元気ですよ!」ということをみなさまにお知らせしたくて今回いろいろと周りま
した。本当に元気ですので大丈夫です。
会场:(拍手)
天海:みなさんの応援が何よりの支えです。本当にありがとうございます。初日が明け
たら千秋楽まで必ず立てるというわけではないことを経験してしまったので、初日のご
挨拶も千秋楽のご挨拶もやるということをモットーに顽张った公演です。梦がかなって
本当に幸せです。これからも元気で、また新感线と一绪に仕事出来るよう顽张っていき
たいと思います。『苍の乱』楽しんでください。DVDも良かったら买ってください(笑)
。また舞台で大阪に来れるように顽张りますので楽しみにしていただけたらと思います
。よろしくお愿いいたします。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 163.18.80.110
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/AmamiYuki/M.1432000759.A.2D3.html
1F:推 liliana07: 大阪场的挨拶好欢乐,希望来台湾也能问一下有没有去看 05/19 13:10
2F:→ liliana07: 舞台剧的问题,感受大家对她的支持 05/19 13:11
3F:推 isaach: 我只怕台湾主持人问一堆怪问题啊 冏,希望是能问些有关戏剧 05/20 00:28
4F:→ isaach: 方面的问题 05/20 00:29
5F:推 resistor: 主持人是主办的人应该不用担心,我觉得记者会的记者提 05/20 00:57
6F:→ resistor: 问比较有离题的可能... 05/20 00:57
7F:推 isaach: 记者.....(眼神死 05/20 19:35
8F:推 nocks: 太感谢你了!!!! 05/21 22:19