http://entre-news.jp/2015/04/18323.html 市川染五郎×天海佑希！ ゲキ×シネ「阿修罗城の瞳2003」イベント动画レポート 4月11日(土)に全国の映画馆で公开される ゲキ×シネ「阿修罗城の瞳2003」の舞台挨拶イベントが行われ、 出演者の市川染五郎と天海佑希が登坛した。 　 舞台「阿修罗城の瞳」は、剧団☆新感线が市川染五郎とタッグを组み、 东京は新桥演舞场、大阪は大阪松竹座にて2000年、2003年に上演した作品。 今回ゲキ×シネとして映画馆で上映されるのは2003年版だ。 12年という时を経て、映画馆で苏る本作。 全国公开を一周间後の4月11日(土)に控えた中、 メイン馆である新宿バルト9 で先行上映＆舞台挨拶イベントが行われた。 天海佑希 「（客席に向かって）阿修罗城の瞳、いかがでしたか？ （客席から拍手！）ありがとうございます！ 若かったね～。ビックリしました、今も袖で もう12年前って话をしていて。 でも、こうやって映画馆でかかることをすごく幸せに思っています。」 市川染五郎 「确かに2003年、12年前です。若いです。 このゲキ×シネを観た时に思ったのは、仆たちってスゴイなって。 （客席から大きな拍手！）ひたすら自画自賛をしていたのが 観终わった时の感想でした。」 天海 「ゲキ×シネの试写を観终わった直後の一言、 （染五郎さんに）『まあ～、ホントきれいねアナタ！ 色っぽいわね～。』って おばちゃまみたいに言っちゃって。」 中井美穂（司会） 「花道を疾走する姿がえもいわれぬ色っぽさでしたね」 天海 「美しかったですね～！」 染五郎 「花道の幕を上げたり下げたりする扬幕の方に、 『花道は走らなくていいんだよ』って ダメを出されたっていうことがありました。 でも、演出のいのうえさんは 『真っすぐな道があるだろう。走りたいだろう。走ろう！』 っていうことで、全部基本的には走るということになりました。」 中井 「あと、スッポン（花道にある小型のせり上がり）から 桜吹雪と共に登场されますけど、 色っぽい男だなと」 染五郎 「すごいんです！」 染五郎 「あれだけキツイ稽古、不安な稽古というのはいまだかつてありません。 それだけ苦しみぬいて稽古しました。 夏で、新宿村スタジオというところで稽古だったんですけど、 稽古始まる前に桥本じゅんさんに、 『あそこのツッコミをマンツーマンで稽古しようか』って。 稽古场でやれば良かったんですけど、 何故か公演に连れていかれて、朝、2人で、 『ツッコミが弱い！』ってじゅんさんの稽古をして顶きました。」 天海 「実は（富田靖子さんが同じ役を演じていた）2000年版のビデオを顶いていたんですが 、 あまりに悔しくて见られなかったんです。」 中井 「2000年の时に自分も出たかったんですか？」 天海 「そうなんですよね。 悔しくて见られなくてパッケージの封を开けないままだったんですが、 2003年で自分が出られるってわかった时に それをやっと开けて観てみました。」 中井 「観てみてどうでしたか？」 天海 「富田やっちゃんのつばきがすごくかわいらしくて、 そのつばきが、どうしようもなく鬼に転生していくのがすごく切なくて。 かわいいなと思ったんですけど、私はこれは出来ないなと思って。 やっちゃんとは违うなと思って。 （富田さんと）変えようと思ったわけじゃないんですけど、 やっちゃんのいいところを吸収させてもらって、 私なりの つばきができたらいいなと思って演じてたんですけどね。」 染五郎 「12年経ちましたけど、まだ我々は若いので やれと言われれば生でいくらでもやります。 それも期待して顶きまして、 このゲキ×シネ「阿修罗城の瞳2003」を楽しんで顶ければと思います。」 12年という时が経过しても 色あせずに当时の舞台を体験できるというのがゲキ×シネの醍醐味。 来周4月11日(土)から全国の映画馆で上映されるので、 ひととき12年前にタイムスリップして観剧してみてはいかがだろうか？ ======================================================================= 这是今天舞台见面会的文字实况喔!! 我懒得标色了(喂) 大家就看看吧~ 重点是最下面有影片~~~ 再补上一些新闻连结 http://news.ameba.jp/20150404-382/ http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150404-00000016-flix-movi.view-000 http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150404-00000051-dal-ent.view-000 http://japan.techinsight.jp/2015/04/04tomoko314.html http://www.cinematoday.jp/gallery/E0007175 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.218.0.217 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/AmamiYuki/M.1428155446.A.DA6.html