http://tinyurl.com/ntm2vno 日本におけるスペインへの理解の深まりに贡献したとして、スペイン政府から２９日、 功绩のあった日本の５个人・２企业に信任状「スペイン・ブランドの友」が授与された 。香川県内から、日西友好议员连盟干事长などを务める平井卓也衆院议员（５６）が受 赏した。 　授与されたのは平井议员と、女优の天海佑希さんや作家の逢坂刚さんら。企业では近 畿日本鉄道と日産自动车が选ばれた。 　东京都内で授与式が行われ、スペイン首相府所属のマルカ・エスパーニャ高等コミッ ショナー、カルロス・エスピノサ・デ・ロス・モンテロスさんらが一人一人に信任状と 记念品を手渡した。 　平井议员は精力的にスペインの国会议员や経済人との意见交换などを続けている。ま た、丸亀市の丸亀平井美术馆长としてスペインの现代美术を広めるなど、多分野にわた って両国の関系紧密化に取り组んできた。 　受赏者を代表し、天海さんが「スペインを心から爱する日本人が増えるとうれしい」 とあいさつ。平井议员は「大家中の大家の皆さんと同じ赏をいただき、感激している。 これからも両国の交流が深まるよう尽力したい」と话した。 （东京支社） 光看标题还真看不出来跟天海有什麽关系? 看起来好像是西班牙之友之类的奖项? 难道是去年拍了NHK的天海佑希西班牙情热之女 促进了西班牙的观光产业 总之,最近接连上两个节目, 又出席颁奖典礼, 又有两个新的广告(RURU跟KOSE) 这人放假中还是蛮忙的啊XD --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 119.77.232.26 ※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/AmamiYuki/M.1412348770.A.835.html ※ 编辑: isaach (119.77.232.26), 10/03/2014 23:06:53