作者nocks (takumi)
看板AmamiYuki
标题[新闻] 天海佑希 舞台『MIWA』代役・宫沢りえと
时间Thu Dec 5 08:17:01 2013
天海佑希 舞台『MIWA』代役・宫沢りえと楽屋で対面时の様子
野田秀树(57才)が美轮明宏(78才)の半生を题材に、作・演出を手がけ、出演もした
NODA・MAP 第18回公演『MIWA』が话题だ。美轮を演じたのは宫沢りえ(40才)。まだ生
を受ける前の男とも女ともつかない时から、悩み多き美少年时代、银巴里でシャンソン
歌手として活跃する美青年を経て、亲しかった赤木圭一郎、三岛由纪夫を亡くした後の
美轮を演じ分けた。
そんな『MIWA』の11月17日午後公演で、そのりえの演技に観客席からじっと见入る女
性がいた。天海佑希(46才)だった。
5月6日、天海は軽度の心筋梗塞で紧急入院した。当时、彼女は三谷幸喜(52才)と野
田の初共作舞台『おのれナポレオン』に主演し、その时同公演は千秋楽まで7公演を残
していた。スタッフ・キャストで协议の末、翌7日の深夜に、代役として白羽の矢が立
ったのがりえだった。
演出や台词はりえ用に书き换えられたが、彼女の台词量は130にも及び、フラメンコ
やピアノの演奏も必要とする难役。稽古时间はわずか2日半しかなかったが、りえはま
ったくのノーミスで演じきり、「奇迹の代役」と喝采を浴びた。もちろん天海の中では
感谢してもしきれない気持ちがまずあった。しかし、同时に大きな葛藤も抱えていたと
いう。
「天海さんはその公演が始まる1か月以上前から稽古を始め、健康に细心の注意を払っ
て、ジムで体力づくりをする生活でした。彼女がその舞台へ悬ける思いはそれほど强か
ったんです。でも宫沢さんはたった2日で観客の期待に応えてしまった。天海さんにし
てみれば复雑ですよね…」(舞台関系者)
17日の公演後、天海はスタンディングオベーションが终わると、神妙な面持ちで立ち
上がり、舞台里へと歩いて行った。そして古田新太(47才)ら亲しい役者仲间への挨拶
を済ませると、りえの楽屋を访れた。あの降板剧から6か月後の対面だった。
「最初、天海さんは笑顔で挨拶をしていましたが、その後は真剣な表情で话し込んでい
ましたよ。そこには野田さんもいらしたので、『おのれナポレオン』の话をしていたん
だと思います。ちょっと軽い気持ちで割って入れる雰囲気ではありませんでしたね」(
目撃した人)
それぞれの楽屋が并ぶ通路の両脇は胡蝶兰で埋め尽くされ、それは主演を务めたりえ
の楽屋へと続く“花道”のようだったという。
「天海さんは楽屋で改めてりえさんに感谢の気持ちを伝えたそうです。でも同时に、り
えさんへ届いたあのあふれるほどの胡蝶兰を见て、“次は私が!”と闘志に火がついた
んじゃないでしょうか? 今彼女は复帰舞台への情热をメラメラと燃やしていると闻き
ましたよ」(前出・舞台関系者)
※女性セブン2013年12月12日号
http://news.mynavi.jp/news/2013/11/29/103/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.240.241.228
1F:→ nocks:算是旧新闻了,因为很忙一直忘记贴....ORZ 12/05 08:22
2F:→ nocks:天海去看宫泽的舞台剧,代役後两人的初次见面~ 12/05 08:22
3F:→ nocks:那时纷纷扰扰的八卦,应该也可以停歇了吧! 12/05 08:23
4F:→ nocks:文章提到为了拿破仑的演出,天海特别注意身体健康,还特别 12/05 08:27
5F:→ nocks:到健身房运动练体力,没想到发生降版的事,想必天海心情很 12/05 08:27
6F:→ nocks:复杂..... 12/05 08:28
7F:→ nocks:次は私が! <--某人燃起斗志魂了 12/05 08:28
8F:推 isaach:一切的八卦纷扰就让她过去吧,燃烧起来的天海还是要多注意 12/06 20:07
9F:→ isaach:身体健康啊~ 12/06 20:08