作者nocks (takumi)
看板AmamiYuki
标题Re: [新闻] 天海佑希 ： 退院後初のイベントに登场
时间Thu Jul 25 20:47:14 2013
天海佑希、现在は通院せず全快をアピール
５月に心筋梗塞を発症し、先月仕事复帰した女优、天海佑希（４５）が２５日、都内で
行われた旅行会社、Ｈ．Ｉ．Ｓ．のインドネシア・バリ岛企画商品のテレビＣＭ発表会
见に出席した。
ＣＭで天海がホテルライフや自然を満吃する中、インドネシア语で「バグス（素晴ら
しい）」と感激するシーンになぞらえ、报道阵が「体调はバグスですか？」と质问。天
海は「うまいですね！」と笑顔とキビキビした手ぶりで全快をアピールした。
所属事务所によると、现在は通院せず、普通に生活しているという。ＣＭ撮影は今月
上旬、１周间以内の日程で现地へ。片道７时间以上かかるフライトをこなせたのも、体
调万全の证明といえそう。ＣＭは２９日からオンエア。
http://www.sanspo.com/geino/news/20130725/oth13072516570018-n1.html
其他新闻大同小异就不一一转贴了
这篇的最後一段有提到天海的身体复原状况
虽然详细的部分不太懂
意思是说还是要回诊检查，但已经恢复日常生活的步调了？
反正应该就是说透过这次到岜里岛拍广告
可以证明身体健康已经没问题了^_^
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.169.235
1F：→ itasu:她现在已经不需要回诊了，而且可以搭单程7小时的飞机代表她 07/25 21:16
2F：→ itasu:已经完全恢复了。 07/25 21:16
3F：→ isaach:谢谢itasu大的解释~完全恢复健康真的是太好了(拭泪),又可以 07/25 22:50
4F：→ isaach:继续期待活跃的天海了~ 07/25 22:50
5F：→ nocks:谢谢帮忙解释，那真的是太好啦(转圈) 继续努力学日文(握拳) 07/26 08:11
6F：→ nocks:单程七小时真的好久@@ 07/26 08:12
7F：推 ct0304:东南亚真的要飞很久丫...我年初去吉隆坡也是花了快五小时 07/26 19:19
8F：→ ct0304:是说能飞那麽久..表示心应该可以适应了.... 07/26 19:19
9F：→ ct0304:不过还是希望要好好照顾 07/26 19:20