作者nocks (takumi)
看板AmamiYuki
标题[分享] ガリレオ-special interview 天海佑希
时间Tue Jun 18 22:26:53 2013
『ガリレオ』がお好きだと伺いました。
この作品のどういうところに魅力を感じていたのでしょう?
普通の刑事ものではないというか…。头脳明晰で、とてもカリスマ性のある汤川先生で
すけど、犯人の追及には兴味がなく、ただただ起きた现象を解明したいという视点から
协力していくというのが面白いです。私は、刑事もので刑事しか演じたことがありませ
んから(笑)、そういう谜解きの仕方も面白いな、と思って楽しんいました。
今回の连続ドラマ第2シリーズの最後を饰るのが、
2周连続の『圣女の救済』となるわけですが…。
お话は随分前に伺ったんです。そのときは「凄い!嬉しいな!」と思ったんですけど、
とても人気のあるシリーズですし、私自身も东野圭吾先生の原作のファンでもあるので
紧张もあり…。みなさん、原作に対する思い入れもあるでしょうし、このドラマへの思
い入れもあるでしょうから、そのすべての期待に応えることはできないのかもしれませ
んけど、とにかく精一杯やるしかないな、と思いました。
『圣女の救済』は、多くの方が映像化を望んでいた作品でもあり…。
「一番好き」とおっしゃる方が多いんですよね…ホント、すいません。私も、本が好き
なので。読者のみなさんそれぞれが、原作を読んでいろいろなものを头の中でイメージ
しているわけですから、ドラマ版はドラマ版で「面白かったね」って言ってもらえたら
いいな、とは思っているんですけど…。
连続ドラマに、ゲストとして参加するのは难しいとおっしゃる役者さんも
多いですが、天海さんご自身は、そういう大変さを感じましたか?
いえ、ありませんでした。福山さんを始めとする出演者のみなさん、スタッフのみなさ
んが、とても温かく受け入れてくださったので。そういう“お客様感”みたいなものを
感じないで驯染ませていただいているな、と感谢しています。
真柴绫音というキャラクターを演じるにあたって考えたことは?
信じているものがある分、ある一面ではとても心が强い人だと思うんですね。その中で
、自分が信じているものと相反するところに到达する…それでも彼女の中にはちゃんと
1本筋が通っているんですよね。そういう彼女の思いが、最後に少しでも…彼女が心の
中に揺るぎなく持っていたものを前面に出すのではなく、お话の中で微かでいいから感
じられて、それが彼女にとってどれだけ重要なことだったのかという思いが少しでも伝
わればいいな、と思っています。汤川先生と対峙するシーンもあるんですけど、中学时
代の同级生ということもあって、卒业してからの20数年间という月日…中学生のころは
同じ方向を见ていたはずなのに、そこからはいろいろなことで変わっていってしまって
いるふたりの考え方の违いとか、カラーの违いが出るといいな、と思っています。
绫音さんにとって初恋の相手でもある
汤川学を演じている福山雅治さんとの共演については?
私、福山さんとお仕事をさせていただくのは初めてなんです。福山さんのライブは拝见
させていただいたりしていたので、アーティストとして、ミュージシャンとしての福山
さんには接していたんですが、俳优としての福山雅治さんを现场で直に见たことがない
んです。もちろん、画面を通しては拝见していましたけど。だから、「アーティストの
ときとは何が违うんだろう?」ということに凄く兴味があったんですね。「头の中で分
けているのかな?」と思ってみたり、「でも、表现する、ということには変わりがない
のかな?」と思ってみたり…。きっと、福山さんご自身は、とても努力をされていて、
勉强もされていると思うんですけど、それをサラッとやっているように见えるんですよ
ね。だから、「あ、こういうところが福山さんの魅力なんだな」と思ってみたり…。
アーティストとしての福山さんと、
俳优としての福山さんの违いは感じられましたか?
ライブ、凄いじゃないですか。もの凄い数のお客様にひとりで…1対何万という形で向
き合っているわけでしょ?その姿を拝见していて、「どこからどうやってそのエネルギ
ーを出しているんだろう?」って思ったんですね。でも、画面を通してもそういうエネ
ルギーは伝わるんですよね。私たちも、演じているその场所だけではなく、ちゃんと见
てくださっているお客様にまで届くエネルギーを出せればいいな、と思っているので、
福山さんからその辺の秘密を探って终われればいいな、と思っています(笑)。
最後に、视聴者のみなさんに向けてメッセージをお愿いします。
天海さん出演を喜んでくださっている方たちから
たくさんのメッセージも届いていますので。
『ガリレオ』ファンのみなさまには…私もみなさまと同じ『ガリレオ』ファンでもある
ので、その作品を汚さないように顽张りたいなと思っています。『ガリレオ』の世界に
入らせていただいたこと、本当に幸せに思っています。それから、応援してくださって
いるファンの方々には、いろいろご心配もおかけしましたが、ドラマを见ていただけた
ら、いまの天海佑希がどのような状态かわかっていただけると思いますので(笑)、是
非见ていただきたいです。そして最後に、福山雅治さんのファンのみなさんへ。福山雅
治という人物は、普段も魅力的な人でした、とお伝えしておきたいと思います。みなさ
んの方がよくご存じだと思いますけど(笑)。
http://www.fujitv.co.jp/galileo/spe_interview/index05.html
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.187.110
1F:推 ct0304:这二天有空再来翻..XD..之前在大岛优子访谈时有提到 06/18 22:34
2F:→ ct0304:这一部有一半的工作人员是青蛙公主班底,当初请她时..心想 06/18 22:35
3F:→ ct0304:请姐姐来是否机会大增..如今真的实现..也看到精神饱满姐姐 06/18 22:36
4F:→ ct0304:丫~~好满足..XDDDD 06/18 22:36
5F:推 isaach:只好在此先谢谢c大的热心翻译了!!昨天看到会动的天海的时候 06/18 22:57
6F:→ isaach:真的是好开心啊~ 06/18 22:57