作者ct0304 ()
看板AmamiYuki
标题[哈拉] 破案天才伽俐略後篇预告 翻译
时间Mon Jun 17 22:27:39 2013
看着美丽的姐姐..结果我失神没打开录影像软体...
不过姐姐字幕组已经上传了预告~~
我就针对预告做简单的翻译罗
爱美女汤川 : 明天有空嘛,我说明这一切
超自然小女警岸谷 : 老师~~到底去那了 (Q__Q)
大美人绫音 : 可以问你一件事嘛??
爱美女汤川 : 我之後会说明一切
超自然小女警岸谷 : 怎麽可能有这种事
<落落长赞助商>
最後一句
汤川: 神对所有人都会给予救赎
<小说明明就不是讲神...（╯－＿－）╯╧╧>
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.255.73.103
1F：推 isaach:谢谢翻译~期待星期六看到不卡的纬来版啊 06/17 23:06
2F：推 inbear:谢谢翻译，纬来卡的话，就砸电视XDDD 06/18 00:08
3F：推 isaach:我们这边的第四台今天有断讯啊,星期六可别来这招 06/18 00:11
4F：推 nocks:纬来卡的话，真的要无语问苍天了 06/18 10:42